图片来源:ALEX WONG—GETTY IMAGES
沃伦·巴菲特(Warren Buffett)已94岁高龄,但仍没有退休计划。
这位“奥马哈先知”的职业生涯轨迹几乎是前所未闻的,他在自己所从事领域的顶级职位上工作了几十年,这让他对人们在自己的生活中应该寻找何种职业有着独特的见解。
“如果你不需要这份工作,那就做你愿意做的工作——这是我的原则,”沃伦·巴菲特在2015年接受《财富》杂志长期记者卡罗尔·J·卢米斯(Carol J. Loomis)采访时说。“你想做的应该是你即使不缺钱也愿意做的事情。但大多数人都需要钱。如果你有足够的钱,就应该做你即使不缺钱也愿意做的事情。”
巴菲特补充说,虽然他无需继续担任伯克希尔·哈撒韦公司的董事长,但他热爱这份工作,并能从中获得乐趣,因此他每天都会“兴高采烈地去上班”。他还表示自己很幸运,原因是他所从事的行业允许他继续工作。
巴菲特说:“幸运的是,在我从事的行业中,即使肌肉萎缩了,平衡能力和耐力也都丧失了,也不会影响工作,所以从这个角度来说,我很幸运。”
1965年,巴菲特接管了控股公司伯克希尔·哈撒韦公司,并带领公司取得了巨大成功。它是美国第一家市值超过1万亿美元的非科技公司。巴菲特钦点的继任者格雷格·阿贝尔(Greg Abel)将在他最终决定卸任时接替他的职位,但没有其他迹象表明巴菲特计划离职。
不过,在今年5月举行的伯克希尔·哈撒韦公司股东大会上,他确实承认自己的精力不如从前了。(财富中文网)
作者:NATALIE MCCORMICK
译者:中慧言-王芳
在财富Plus,网友们对这篇文章发表了许多有深度和思想的观点。一起来看看吧。也欢迎你加入我们,谈谈你的想法。今日其他热议话题: