10月1日, “河流的故事——上海市大阪市缔结友好城市50周年纪念摄影展”在大阪市政厅一楼隆重开幕。此次展览由IP SHANGHAI(上海城市形象资源共享平台www.ipshanghai.cn)与大阪市共同主办,上海市人民政府新闻办公室、上海市人民政府外事办公室、上海报业集团担任指导单位。
开幕式当天,众多大阪市民到场参观、分享感受,这不仅是两座城市友谊的新见证,也是一次文化与情感的再交流。
跨越时空的“河流对话”
上海市地处长江口和黄浦江的交汇处,自古以来就是一个重要的港口。这里水网密布,河道纵横,被称为“东方威尼斯”,而在另一边,大阪市在明治时期被称为“水之都”,河流在市中心呈现“口”字形环绕的“水的回廊”,因其河流众多,水运发达,大阪市在历史上也是日本重要的商贸中心。
1974年4月15日,一艘名为大阪“日中友好之船”的船只缓缓驶离大阪港,向着遥远的上海进发。四天后,这艘船载着大阪人民的友谊,抵达了上海港,受到了上海市民的热烈欢迎。4月18日,1800位上海市民同大阪市市长率领的大阪市友好代表团约400人齐聚在上海市政府大礼堂,发表友好城市宣言。这一幕,成为了历史上的宝贵记忆,也拉开了上海市和大阪市缔结友好城市的序幕。
此外,在即将到来的2025年,大阪市将迎来万众瞩目的国际盛事——大阪·关西世博会,上海市也将迎来上海世博会15周年纪念。
IP SHANGHAI与大阪市共同举办的 “河流的故事——上海市大阪市缔结友好城市50周年纪念摄影展“在大阪市政厅一楼开幕,这里也是2025年大阪·关西世博会吉祥物的打卡地。Tony 图
值此之际,IP SHANGHAI和大阪市共同举办“河流的故事——上海市大阪市缔结友好城市50周年纪念摄影展“(以下简称“河流的故事”摄影展),旨在以“河流”为象征,将两座城市的独特风貌和生活方式通过影像串联在一起;通过共同发起、共同创作、两地举办,促成一场“城市与城市的精神对话”,共同发现上海市和大阪市当代生活中的相似之处,并理解彼此的独特性。
无论是黄浦江两岸的灯火辉煌,还是大阪市河流旁的游船风光,每一幅摄影作品都讲述着两座城市的故事。观众可以看到上海市与大阪市的城市肌理如何随着时间演变,同时也能感受到两座城市如何通过河流,延续着历史的对话与文化的交融。
“河流的故事”摄影展现场 Tony 图
大阪站反响热烈,引发日本市民共鸣与回忆
“河流的故事“摄影展大阪站在大阪市市政厅开展,由于地处大阪市中心,来来往往的市政府职员以及市民众多,同时也是游客打卡大阪·关西世博会吉祥物的热门地,人流如织。10月1日开幕当天,精美的大幅海报和摄影作品吸引了不少大阪市民驻足浏览。
坪井道明是大阪府日中友好协会成员之一,他是看到了展讯后特地前来的,并且精心打扮了一番,胸口别着日中友好协会的标志、中国大熊猫的纪念章以及大阪·关西世博会纪念章。坪井说,自己去过上海很多次,并且在上海陆家嘴高楼林立的金融区工作过。在那些岁月里,他是以居住者的身份体验了上海,也因此被这座城市的魅力深深吸引。
看了“河流的故事”摄影展后,坪井很有感触,他说作为大阪市的代表,看到上海市充满活力的街景和大阪市的城市风貌同台展出,感到非常高兴。“大阪市和上海市都是沿水而建的城市,我觉得不仅是地理上,大阪人与上海人在性格、热情、幽默感和美食文化上也有很多相似之处,我想这也是为什么我们共同走过了50年的岁月。我希望通过我们的努力,能将这份友谊传递到未来的50年!”
精美的摄影作品吸引了不少大阪市市民驻足浏览
大阪市民藤井秀雄是一位世博会爱好者。14年前,他曾前往上海世博会三次,因此当看到展览海报上的“海宝”时,那些关于上海世博会的回忆立刻在脑海中浮现了出来。他激动地说:“看到海宝和MyakuMyaku(大阪·关西世博会吉祥物)一起出现在这里,让我感到既惊讶又感动。我有一位在上海世博会博物馆工作的朋友,他是上海人。2020年上海世博会十周年的时候,我还去参观了上海世博会博物馆。当时我与那位朋友重逢,他非常热情地带我四处参观,我们度过了愉快的时光。”
藤井说,十几年前第一次去上海,走在街头,就感觉到上海市和大阪市的都市氛围非常相似。这次’河流的故事’的展览,也让他再次有所体会。“我期待着上海和大阪的联系更加紧密,友好关系不断加深,祝贺上海和大阪缔结友好城市50周年!”
此外,展览还吸引了不少年轻的摄影好者。一位名叫比屋根悠亮的自由摄影师提到,自己曾在上海生活了两年,上海市的多元文化和都市气息深深吸引了他。作为摄影师,他特别欣赏此次展览的策展理念,通过镜头捕捉两座城市的河流景观,展现了不同文化背景下的共鸣。 “仔细一看,上海市和大阪市真的挺像。上海是中国乃至全球非常重要的城市,作为摄影师,我也觉得上海是一个非常有吸引力的拍摄对象,能够以这样的方式进行交流,真的让我感到很高兴,我希望这样的交流能越来越多。” 比屋根悠亮说。
热情的大阪市民们分享了自己与上海的故事
来自上海的心声,用镜头传递城市精神
此次展览共挑选了中日双方30幅优秀摄影作品,其中一半为IP SHANGHAI摄影师们的精彩佳作,他们通过镜头,从“水都“、”桥上”、“岸边“三个角度,传递出上海的独特城市风貌与文化精髓。
摄影师雷云的作品《上海:无限可能》展现了大气磅礴的上海天际线以及城市景观。他表示,自己曾去大阪游玩过多次,心斋桥、道顿堀、通天阁展现了古今大阪的文化底蕴,给他留下了深刻的印象。这一次,他希望通过影像作品,让大阪市民看到一个立体化、全方位的上海。 “有幸见证上海市和大阪市五十载情谊,作为上海本土摄影师,我希望通过这次双城展,让大阪市民感受这座城市的海派文化独特魅力和无限可能。” 雷云分享道。
《上海:无限可能》雷云
摄影师原方想通过摄影作品告诉大阪市民,上海不仅是一座现代化的国际大都市,还是一座有着厚重历史积淀,富有海纳百川,文化包容精神的时尚之城。“值此上海市和大阪市缔结友好城市50周年之际。作为一名上海的普通市民,我衷心祝福两市人民世代友好,进一步增进相互交流和理解。”他感慨道。
《苏州河边的上海大厦》原方
《万国建筑群》原方
的确,上海不仅有国际大都市的一面,也有江南水乡柔情的一面。摄影师周曾熙拍摄的水乡朱家角就得到了大阪市观众的青睐。“上海是世界的上海,希望通过我的摄影作品能够展现上海这座城市的精气神,让大阪市的市民朋友们认识这座开明睿智、大气谦和的城市。” 周曾熙说。
《水乡古镇朱家角 》周曾熙
摄影师辛晓峰创作的《法华塔光绘》和《哈尔滨路二桥》也都入选了此次展览,他介绍道,嘉定拥有着八百年的历史文化,以法华塔最有代表性,而哈尔滨路二桥,上海的老城厢和处的上海四件套形成了鲜明的对比。“上海是多元的,包容的,充满活力的,既有江南的古典雅致,又有着现代化的工业文明,同时又是国际化的大都市,一切吸引着无数人来这里追梦!
《法华塔光绘》辛晓峰
《哈尔滨路二桥》辛晓峰
展望未来,友谊之河奔向远方
“河流的故事”不仅仅是一场摄影展,更是一场文化的盛宴和情感的交流。50年来,上海市与市大阪在经济、文化、教育等多个领域的合作不断深化,而此次展览正是两地文化交流的一次重要体现。
随着2025年大阪·关西世博会的临近,两地的合作前景更加广阔。作为活动组织方之一,大阪市经济战略局、立地交流推进部主任满留慎一接受IP特约记者采访时也分享了自己的感受,他表示自己20年前曾到访过上海,如今再看到这些摄影作品,他对上海的飞速发展感到无比震撼。另一位大阪市经济战略局、立地交流推进部国际事务负责人东川尚树表示看了摄影展之后,也很想有机会去上海看一看。
“这次展览由大阪市与IP SHANGHAI齐心协力共同打造。首先,大阪市和上海市都是’水之都’,有许多相似之处,我们希望通过这些摄影作品,让市民们能够欣赏到这些共通点。其次,1974年大阪市与上海市缔结友好城市以来,双方一直在推动交流。今年恰逢50周年纪念,我们策划此次展览,也希望能够进一步推动两市之间的友好关系。明年大阪市将举办世博会,我们诚挚地欢迎上海市的朋友前来,并且也希望从大阪市这边向大家展示上海市的魅力。”
继“河流的故事”摄影展大阪站举办之后,上海站也将于2024年11月21日至12月11日在地铁人民广场站文化长廊登场,展现上海市与大阪市深厚的城市联系和合作成果。届时,上海市民也将有机会通过这些摄影作品,感受到大阪这座“水之都”的独特魅力。更多展览详情及参展作品的征集信息请访问IP SHANGHAI官网(www.ipshanghai.cn)。让我们共同期待这场跨越时空的“河流对话”继续流淌,见证未来两地友谊的美好新篇章。
大阪市摄影展详情:
【名称】大阪市・上海市友好城市缔结50周年纪念摄影展“河流的故事”
【主办】大阪市、IP SHANGHAI
【协力】上海市人民政府新闻办公室、上海市人民政府外事办公室、上海报业集团
【展览时间】2024年10月1日~10月16日(市政府办公时间)
【展览地点】大阪市政府大楼一楼市民大厅
上海市摄影展详情:
【名称】“河流的故事”——上海市大阪市缔结友好城市50周年纪念摄影展
【主办】IP SHANGHAI、大阪国际经济振兴中心上海代表处
【指导单位】大阪市、上海市人民政府新闻办公室、上海市人民政府外事办公室、上海报业集团
【活动征集】2014年10月8日~11月8日 (详情请见链接)
【展览时间】2024年11月21日~12月11日
【展览地点】上海地铁人民广场站文化长廊