法国《快报》10月7日文章,原题:从中国炒菜锅到美国发动机:食用油的奇妙之旅 这是一趟神奇的环球之旅:一家专业公司从中国的餐厅厨房里收集到废油,在本地工厂加工后,跨越太平洋运输到美国的加利福尼亚州。在那里,它们被运往另一家工厂,为美国的飞机发动机制造生物燃料。
中国已成为世界上最大的餐厨废油出口国,据估计,中国每年至少能从餐馆、食堂和其他食品工厂回收300万吨废油。市场分析公司博闻锐思的生物燃料市场分析师瑞安·斯坦达尔德表示:“近年来,随着餐厨废油需求量和价格的上涨,相关收集设施的规模也不断扩大,但该行业仍相当不透明。”
随着2022年《通胀削减法案》的签署,美国对于餐厨废油的进口量激增。法国英赛克高等商学院地缘政治学教授亚历山德罗·吉拉多说:“美国虽然推行了生物燃料激励措施,但没有足够的原材料来生产生物燃料,这迫使该国大量进口此类餐厨废油,这种油此前只被中国回收利用。”
因此,中国已成为美国生物燃料所需废油的主要供应者。根据博闻锐思的数据,来自中国的餐厨废油进口量正在迅速增长,今年1至8月超过68万吨,已占到美国总进口量的一半以上,而且因为其低碳量,还有资格获得更高的生物燃料生产补贴。吉拉多教授表示:“美国企业家已经发现,相比从石油中获得的煤油,餐厨废油更有竞争力,他们愿意支付更高的费用来获得它们并在当地加工,这能在美国创造附加值。”在美国,预计未来5年将有30个生物燃料项目投产,中国能够满足这一需求。(作者塔提纳·瑟洛瓦,董铭译)