10月4日晚,一场由国家大剧院特别策划的“中国之夜”音乐会在阿曼马斯喀特皇家歌剧院音乐厅上演。来自中国的小提琴独奏家黄蒙拉与歌唱家廖昌永、徐晶晶、关致京,携手国家大剧院合唱团、意大利卡利亚里抒情歌剧院管弦乐团,为阿曼观众带来了一系列极具东方雅韵、兼具国际性和民族特色的中国音乐作品,让阿曼观众走进旋律里的中国,为两国人民的文化交流架起了桥梁。
国家大剧院音乐艺术总监、指挥家 吕嘉
“今天的音乐会盛况空前,我想对每个人来说都是一次非常好的体验,因为从来没有一支完全是来自意大利歌剧院的乐团从头到尾演绎一场全是中国作品的音乐会。反过来也是,从来没有一场容纳合唱、独唱和独奏的中国音乐会,整场与一支意大利歌剧院的乐团来共演。这是本场音乐会的最大亮点,更重要的是,我们将迎来阿曼的观众,这是前所未有的,我非常期待他们对中国作品的反馈,希望他们能喜爱这场极具有中国特色的音乐会。”
音乐会以国家大剧院与悉尼交响乐团等联合委约中国作曲家赵季平创作的《第一小提琴协奏曲》开场,并由小提琴家黄蒙拉倾情演绎。
作为目前世界乐坛最为活跃的中国作曲家之一,赵季平在近年新作《第一小提琴协奏曲》中集中抒写与表达了他在艺术观、人生观上的所思所悟,他希望借由这部小提琴协奏曲来表达“人类的博爱与情怀,讲述所有跌宕起伏终将归于平和包容之道。”在黄蒙拉的演绎下,如泣如诉的旋律与乐团的交响浑然一体,细腻展现出作曲家蕴藏在作品深处的思考与意义。
小提琴家 黄蒙拉
“很荣幸受国家大剧院之邀,与吕嘉指挥、意大利卡利亚里抒情歌剧院管弦乐团合作演绎中国作曲家赵季平的《第一小提琴协奏曲》。很高兴在《梁祝》之后,又多了一部令海外观众喜爱的中国小提琴作品。把中国的音乐与文化带到世界各地是我们艺术人的使命和责任,希望更多阿拉伯世界的朋友们喜爱中国音乐,也希望借此机会进一步了解中东的艺术与文化。民族的就是世界的,尽管我们的语言和表达不同,但是我们的情感与渴望却是相通的。”
在悠扬的琴声后,一系列富有中国特色的民歌与艺术歌曲,通过艺术家们的精彩演绎,向观众展现了中国丰富多彩的地方文化与民族风情,同时也表达了人类共有的情感共鸣。
女高音歌唱家徐晶晶动情演唱了四川民歌《槐花几时开》及哈萨克族民歌《可爱的一朵玫瑰花》、《玛依拉》,将观众带入了一个充满思乡之情的世界,在重新改编与配器后,这些作品焕发出了新的生命力,兼具民族特色与国际审美。
歌唱家 徐晶晶
“舞台艺术是演员与观众在同一个空间发生的时空艺术,观众的现场反馈会对演员的舞台演绎产生互动上的化学作用。这是我第一次在阿曼的舞台上演唱中国声乐作品,非常期待。这次我将演唱三首中国曲目,四川民歌富于激情,节奏自由,吐字硬朗, 哈萨克族民歌调式体系丰富,旋律优美,语气音调圆滑。它们不仅能代表我们国家中西部民族文化的丰富内涵,还蕴含了民族精神和深刻的历史文化。作为一名中国艺术家,能在世界舞台演唱中国的声乐作品,我充满了无限的自豪与骄傲。”
有着“亚洲第一男中音”赞誉的歌唱家廖昌永带来了《父亲的草原,母亲的河》《水调歌头·明月几时有》,以优美的乐音描绘出辽阔的草原、对故土的眷恋和苏轼笔下流传千古的诗意。
歌唱家 廖昌永
“这是我和国家大剧院第一次一起巡演,国家大剧院非常用心,在此次巡演中先后上演比肩国际歌剧制作水准的世界经典歌剧和这场传递中国声音、讲好中国故事的音乐会。音乐是一个非常神奇的载体,来自各国的艺术家需要在同一个舞台上共同完成这些精美的作品,这是非常棒的事情。文明需要相互沟通、相互了解。在这场音乐会上,我带来的两首中国作品都表达了亲情、友情、爱情等人类共同的情感表达。希望大家能喜欢我们的作品,能够通过这些作品爱上中国音乐、中国文化。”
国家大剧院歌剧演员、男低音歌唱家关致京带来了哈萨克族民歌《嘎俄丽泰》与中国著名作曲家黄自创作的艺术歌曲《玫瑰三愿》,以深厚的嗓音传递出作品中深刻的情感。
国家大剧院歌剧演员
歌唱家关致京
“《玫瑰三愿》和《嘎俄丽泰》是两首非常著名的中国歌曲,我曾经多次在音乐会中演唱,但这是第一次跟管弦乐团一起合作这两首作品,对我来说是一次开拓。因为管弦乐团的加入,这些作品都进行了重新的配器。更重要的是,这次是与来自意大利的卡利亚里抒情歌剧院管弦乐团合作。他们对中国作品精髓的掌控能力很强。《玫瑰三愿》这首作品较少以男低音的方式演绎,非常期待这次站在马斯喀特皇家歌剧院的舞台上演唱。此次巡演能够让阿曼观众以及歌剧院等艺术同仁,看到国家大剧院制作歌剧的水准和中国歌剧发展的水平、听到中国音乐作品的风采,这是非常有意义的。”
音乐会中的每一段旋律都凝聚着艺术家们的心血与情感,它们跨越时空与语言的界限,触动了在场每一位听众的心弦,迸发出音乐作为共通语言的力量。
两首出自国家大剧院原创民族歌剧《运河谣》的唱段《我们是运河的流水》、《大豆白米花生》更是以充满人文情感的旋律和富有表现力的演唱,将栩栩如生的人间烟火画卷展现在世人面前。
在国家大剧院合唱团婉转悠扬的《茉莉花》乐声中,台上台下都洋溢着这首江苏民歌里绵长深远的中国风韵。
返场时,所有艺术家共同高歌《友谊地久天长》,将音乐会气氛推向高潮,印证着中阿两国人民之间的深厚友谊,更生动诠释了构建人类命运共同体的美好愿景。今晚,伴随着歌剧《假面舞会》第二场演出精彩继续,国家大剧院此次阿曼巡演也将圆满收官。