“宁波味”风筝征服国际友人

“小朋友们,这是保加利亚小朋友们亲手写的祝福明信片,是上次你们送去的风筝风铃的回礼,是他们漂洋过海送来的祝福!”9月7日,宁波市风筝非遗传承人、国家级风筝裁判员胡金伟在鄞州区钟公庙街道泰安社区,和辖区孩子们一起分享“风筝出海”的故事。
今年正值中国与保加利亚建交75周年,也是宁波与瓦尔纳缔结为友好城市20周年。8月19日—26日期间,应索非亚中国文化中心和瓦尔纳风筝节组委会的邀请,胡金伟和团队一起前往保加利亚开展风筝文化交流。
在瓦尔纳风筝节上,胡金伟和他的团队一起与世界各地的风筝爱好者们共同放飞风筝。胡金伟在海滩边放飞了从国内带到保加利亚的宁波“大黄鱼”风筝,长串风筝等独具中国特色的风筝,顿时引来国际友人的啧啧赞叹。
图片
图片
现场,两只颇具宁波特色的长串风筝更是惊艳了外国友人的目光。这些都是宁波小学生亲手制作的,每条长串风筝包含了9种能代表宁波城市形象的图画,寓意两国友谊“长长久久”,每种图案制作了20个小风筝。整个风筝长达300余米,还融入了“宁波,来了就欢喜”IP形象,16个生动的卡通形象萌趣可爱,让外国友人充分领略了宁波城市文化的多样性和独特韵味。这些萌趣的卡通形象中融入了舞狮、玉米楼、鼓楼、开封塔、汤圆、生煎包等宁波元素。
除了参加风筝节,胡金伟一行还在当地文化中心和驻地学校开设风筝工作坊,并建立传统风筝制作技艺传习基地,与对方建立长期友好合作关系。分享会上,他向小朋友分享了他在保加利亚风筝节现场的一些“趣闻”。
图片
“我英语不太好,完全是靠风筝技术征服了他们。”胡金伟说,他只会用一些简单的英文与当地的风筝爱好者交流。在风筝节现场,他结识了一批爱玩双线运动风筝的友人。
图片
“我加入他们,上手操作了一套翻滚动作后,他们发现我原来有两把刷子。那一刻,对风筝的热爱成为了我们的交流密码。”胡金伟用“up,down,left,right”等简单的英语单词就完美融进了双线运动风筝的队伍里。虽然两国的玩法有一些差异,但经过几次操练,大家立马就配合上了。
图片
“你们送去了风筝,他们带来了明信片!”当天,胡金伟还把来自保加利亚的祝福送到了宁波。每一张明信片上都承载着纯真的友谊和对中国小朋友的美好祝愿。“我想学习更多关于非遗的知识,将来也能成为文化传播的小使者。”家住同心苑小区的陈俊熙兴奋地接过明信片说道,小小的明信片成为了连接两国儿童心灵的桥梁。
“保加利亚之行让我印象最深的,是外国朋友们对中国文化的喜好与热情,能以风筝为媒,加深两国之间的交流让我很自豪。”胡金伟表示,他会继续关注风筝特色课程推广,推动中国风筝文化“出海”,也希望未来有更多风筝爱好者加入这个行列。
图片
来源:甬派客户端