8月16日，电影《红楼梦之金玉良缘》上映，这部备受期待的改编之作引发了前所未有的争议，观众的评论几乎是一边倒的差评。尤其是对于林黛玉这一经典角色的选角，网友直呼“辣眼睛”。
作为《红楼梦》的灵魂角色，林黛玉被描绘为“两弯似蹙非蹙罥烟眉，一双似喜非喜含情目”，其形象深入人心，成为无数人心中的白月光。新版《红楼梦》的林黛玉一亮相，便引发了轩然大波，饰演者张淼怡被戏称“史上最丑林黛玉”，形象与原著中“弱柳扶风”的林妹妹相去甚远，网友对其颜值造型表示失望，认为其未能完全捕捉到林黛玉那份独有的气质与神韵。
87版电视剧《红楼梦》，陈晓旭饰演林黛玉。
2010版电视剧《红楼梦》，蒋梦婕饰演林黛玉。
曾有记者问及新版林黛玉为何会选角张淼怡时，导演胡玫表示，这个角色是通过全球两万人的海选选中的，非常朴实，她有江南女子的气质，她其实是很爱笑的，笑起来很好看，但林黛玉是不会笑的，性格的扭转是很难的，后来是通过培训实现的，张淼怡和角色灵魂附体了。
网络上疯传的新版林黛玉丑照
针对网络上疯传的新版林黛玉丑照，胡玫也发文怒斥，表示要追究侵权者的有关责任。
（大众新闻记者 吕晗）