1120话标题：阿特拉斯
扉页故事：传次郎抓住了向大和扔石头的孩子们。
贝加庞克和克洛巴（三叶草博士）出现在庞克哈萨德的回忆中，克洛巴告诉贝加庞克自己的名字里也有“D”。
其他五老星攻击埃米特以阻止广播，并摧毁了它的一只手臂。
埃米特说“时机成熟”，所以他会使用“那个”。
回到现在时，阿特拉斯到达桑尼号，自己对抗金星让桑尼号脱出。阿特拉斯打晕了莉莉丝，这样约克就无法监测到她了。
阿特拉斯抓住金星，使用喷气背包飞走，并自爆为草帽团争取时间。
在本话结尾，贝加庞克说，只有哥尔·D·罗杰和他的船员知道世界的真实历史。本话最后，贝加庞克表示还有话要说。