被华春莹现场夸赞的武大老师,找到啦!

“你中文说得这么好!”
在不久前的武汉航天科技展上
外交部发言人华春莹发出惊叹
这位被夸奖的外国友人
危地马拉来到中国已经14年
珞珞珈珈特别邀请
目前正在武大任教的她
讲讲她与中国结缘的故事
生活,怀揣爱与勇气
最近,一条华春莹和Celia的视频在互联网上广泛传播,华春莹吃惊于Celia流利的中文。“我其实也很高兴,能够参与武汉的航天展,本身对于我而言就是一重惊喜了,没想到华春莹也会来”。Celia一直默默关注着华春莹,从新闻发布会上华春莹的雷厉风行,到她温婉大气知书达理的性格,Celia都印象深刻。
在航天展上看到自己一直以来喜欢的榜样,“我就想和她交流一下,她真的太温柔了”。回忆起那天的相遇,Celia脸上浮起淡淡的笑。
图片
▲Celia和华春莹的合照
从危地马拉生活的女孩,成长为一个了解中国、热爱中国文化的武大老师,Celia走了十四年。和中国第一次结缘,Celia说,这是一场爱情的奇遇。
“我丈夫是中国留德学生,和我的表哥是同学,毕业后他到危地马拉做生意。”在表哥婚礼的一场拉丁舞聚会上,还没有融入当地的“留学生”不敢走入热舞的人群,“表哥看到他的同学有些不自在,就邀请他和我一起跳舞” ,两个相拥转圈的青年,慢慢牵起彼此的手,婚礼上的相遇成就了另一桩姻缘。
后来,丈夫决定回国发展,Celia没有犹豫,毅然跟随,来到了这片对她来说完全陌生的土地。尽管前方并没有一条明确的道路,Celia仍然选择了出发——她成为了一名在华汉语言留学生,从零开始学习中文。爱,既是伸手起舞的勇气,也是为了执手相伴,迎接未知的守候。
她遇到的第一重挑战,就是对西班牙语母语者来说十分困难的中文学习。“如果想把中文学好,就要把它全部投入到自己的生活,听中文音乐,看中文书,用中文交流,甚至做梦都要梦到中文。”学习西班牙语的朋友为她送来了这样的学习秘籍,Celia觉得很有趣,于是她摇身一变,成为了“中文小学生”。把输入法换成了中文,用磕磕绊绊的中文交流......没想到,在学习过程中,她慢慢爱上了这门语言。Celia在大学本科毕业,收拾学习材料时,发现写过汉字的练习本比自己的身高还要高
图片
“没有什么困难是克服不了的”,慢慢习惯下来,中文实践水平不断提升。Celia告诉珞珞珈珈,“我很少内耗,为什么纠结呢?想做就去做好了,只有尝试了才有新的可能。”从西语到中文,从普通话到武汉话,Celia把自己从“小学生”变成了“母语者”,正是源于最初迈步的勇气
在华科完成硕士教育后,Celia选择来到坐落于东湖之滨的武汉大学任教,美丽的珞珈山,历史悠久的建筑与绚烂的樱花在Celia来到武汉之初,就已深深吸引了她,高水平的教学实力和人文氛围也令她钦慕。
“还没有在武大任教时,我就来樱花大道,但当时错过了樱花盛开的季节”。后来,Celia时时关注武大,希望能找回曾经错过的樱花漫步,当在官网看到武大递出招聘的橄榄枝时,像她之前做过的很多决定一样,她没有犹豫,积极投上了自己的简历。百转千回,曾经错过一次樱花盛开的Celia,最终成为生长在珞珈山,每年奔赴樱花之约的武大人。
融入,兴趣下的春风化雨
Celia以西班牙语教师的身份,加入了武大师资团队,居住在蝶楼这座历史悠久的古朴建筑里,Celia觉得自己和中国似乎走得更近了些。
蝶楼的屋檐起伏,“每一天都像是在历史故事里生活一样”,她感觉自己似乎又回到了最初学习中文的时候,沉浸在更“中国”的建筑里。但是,这一次,Celia不再是不敢串门的羞涩姑娘,而俨然接受了这片有些古老,却又生机勃勃土地。“当学生们有学习上的问题时,我会邀请他们来蝶楼,进一步地沟通、辅导。我也非常开心看到有穿着汉服的姑娘来这里拍照。”
图片
▲Celia居住的蝶楼美景
图片
▲Celia(右一)与学生在蝶楼合影
来到中国十数年,和当地人民共同经历武汉的每一次起伏,使Celia慢慢融入了这片土地。“我喜欢带着孩子去东湖骑行,也喜欢放手让他去探索。”Celia俨然一副老武汉的样子,说起东湖的骑行路线,如数家珍。
正是开放包容的心态,让Celia适应了数千公里之外的风物,在世界的哪一方飘落,都可以于此地扎根。Celia也在用这样的心态影响自己身边的人。“我希望孩子可以顺其自然地成长,我给他报名了各种课程,但是最终只留下了他感兴趣的乐高课”。Celia不想给自己的孩子太多要求,她相信,只有从兴趣出发的学习,才有向下挖掘的空间。
▲Celia在西班牙语课堂上
不但如此,在她的西班牙语课堂上,Celia也为同学们提供尽可能多的语言素材。“我也会给同学们分享一些来自西语国家的语言视频,希望他们能够被短短的小视频吸引,了解视频背后更多的文化背景”。
尽管来到武大任教只有两年,但是无论在课堂上还是在家庭中,Celia一以贯之着自己“兴趣是最好的老师”的教育观念。她相信知识的差异会在自由探索中慢慢建筑,“车到山前必有路”“遇到困难,先放手去做比犹豫不决要好得多。”无法预测日后社会发展的动向,也不知道自己擅长什么,但是每个人对自己的兴趣是十分了解的。“只要沿着自己喜欢的道路走,就一定会有收获”
Celia这样教授着自己的孩子们、学生们,她自己也在沿着自己的兴趣,学习中文,了解中国,乃至传播中国文化。每一次的无心插柳,在兴趣的慢慢滋养下,成长为一颗颗参天大树。2024年,武大第一届西班牙语学生即将毕业,Celia期待他们未来发光发热,用学会的语言探索世界,回报社会。
出海,从“珈”飘扬的旗帜
对Celia来说,和华春莹的相遇,不但是一个生活在中国的拉美女孩,因为中文而发生的奇遇,更是作为一个中国的文化传播者,和同为中国代言人的偶像的心心相印。
图片
Celia常常使用多种社交平台分享自己在武大、在中国生活的日常。“前段时间我去河南商丘旅行,听到一首很好听的歌曲,我就想把它设置成我的视频的背景音乐,把它分享给我的外国朋友们,他们都觉得好有地域特色,好好听。”就像这首歌一样,同样的文化,在不同的文化背景下,会迸发出不一样的火花。
图片
▲Celia在社交平台上分享自己制作的中国美食
Celia希望自己能够成为传播点燃这些花火的微光。“我相信,只有真实的分享,才能有说服力,只有顺其自然的分享才能最真实”,这是Celia发布每一个视频的初心。
回忆起自己成为自媒体创作者的开始,Celia谈起2019年,在武汉发生的那场新冠肺炎疫情。作为生活在武汉的历史亲历者,Celia发现自己的日常和他们的报道并不一样,“在外国的网站上看到的有关中国的新闻,基本大部分都是不真实的”。她就想,自己为什么不能举起手机,拍摄一点自己真实的生活呢?用自己的声音,向世界展现困难下,依旧向上生长的真实中国。
于是,Celia在社交平台上发了自己的第一个视频。最初是拉美、中美洲的一些国家关注到Celia的小视频,“渐渐我发现,有越来越多的媒体开始关注我了,我记得有一个晚上,我接连接受了6个媒体的采访。”
▲Celia参加文化交流活动的宣传海报
回忆起那段记忆,Celia认为,尽管接受采访有些累,但是传播出自己感受的真实中国更为重要,无论是社区的暖心举动,还是中国上下支援武汉的声声“武汉加油!”,都让Celia坚定了“传播真实的中国生活”的决心。
很多人在她的视频下留言,“中国和我在电视看到的不一样!”“谢谢你,因为通过你的分享我也爱上了中国!”“因为你的分享我也非常想去中国旅游!” 。Celia非常开心国际网友能够通过她的视频了解一个真实全面的中国,网友们的评论和支持也是她继续做下去的动力源泉。
图片
▲Celia视频下的留言
随后的日子,Celia延续了自己分享真实生活的习惯。生活在珞珈山这个有容乃大,充满可能的地方,Celia遇到有趣的事情时会随时打开直播,和全球网友分享自己最真实的日常。从武大校园国际文化节,到央视春晚拜年,Celia慢慢把中国的故事讲得更加丰富。“上天给了我机会,我希望自己能够把经历的故事传播得更远一点”
图片
▲Celia在中央广播电视台参加节目
去年秋天,Celia和孩子一起参加了武汉大学举办的国际文化交流节。“无论是让我的粉丝看到更多的中国大学面貌,还是我自己感受文化节的美食、舞蹈、文化氛围,对我来说都是很好的一次机会。我希望能够让更多人了解武汉大学,希望有更多优秀的国际学生来武汉大学交流学习。”
图片
▲Celia参武大国际文化交流节
Celia依旧在中国,如同她自己在互联网上所使用的网名一般,Chapina en China (危地马拉姑娘在中国),武大也拥抱着所有怀有开放胸怀的人们。无论是在三尺之上,向武大的学生教授西班牙语,还是在生活之中,向互联网连接的另一端分享珞珈山上的故事。Celia一直希望自己可以成为一座桥梁、一面旗帜,讲好中国故事,唤起更多不同文化背景的ta,拥抱更广阔的世界。
与君远相知,不道云海深
这位拉美姑娘用网络
让全球各地的人们
感受到一颗真心的触动
也看到真实的武大与中国
面向世界 拥抱全球
哪怕隔着千里万里
也请你一同欣赏珞珈山的胜景
【来源:武汉大学】