4月17日，美国总统拜登在匹兹堡的联合钢铁工人总部发表讲话 |路透社
4月17日，美国总统拜登在抨击他的总统竞选对手、前总统特朗普时哽咽了，称这位共和党总统候选人“不配成为我儿子的总统。”
拜登在严厉评论特朗普时提到了他已故的大儿子博·拜登（Beau Biden）--他曾在美国特拉华州陆军国民警卫队担任少校。据说特朗普在担任总统时曾宣称死后埋在法国公墓里的美国军人为“傻瓜和失败者”。
美国媒体报道称，这位现任总统、民主党人是在宾夕法尼亚州匹兹堡向一群钢铁工人联合会成员发表讲话时发表上述言论的。
拜登说：“今天发生的事情让我想起了不久前我的对手（指特朗普）在巴黎说的话。”
拜登引用有关特朗普的报道说：“法国友人让他去参观美国军人墓地。他说不，他不会这么做。因为他们都是傻瓜和失败者。”
拜登说：“这事不是我编造的。和他在一起的工作人员承认了这一点，承认他说了笨蛋和失败者。”他哽咽了几秒钟，停顿了一下，然后说：“那个人不配，不配给我儿子当总统。”
拜登长子博·拜登曾任特拉华州总检察长，但他此前曾在国民警卫队服役，还在2008年远赴伊拉克战地部署七个月。2015年，博·拜登死于脑部癌症，当时他的父亲是前总统奥巴马政府的副总统。
拜登与特朗普将在2024年再次竞选总统
去年10月，特朗普执政时期的白宫办公厅主任约翰·凯利向美国CNN证实了《大西洋月刊》2020年一篇报道的细节，其中包括特朗普对美国军人的轻蔑评论。
美国《大西洋月刊》此前的一篇报道描述时任总统特朗普于2018年取消了对巴黎郊外的Aisne Marne American Cemetery--美军二战阵亡军人墓地的访问，声称下雨天气阻止了直升机出行，特勤局也无法开车送他去那里。
“特朗普的这两种说法（辩解）都不属实，”《大西洋月刊》这篇报道的作者杰弗里·戈德堡（Jeffrey Goldberg）写道。
戈德堡写道：“据四位对当天情况有第一手了解的人士透露，特朗普拒绝了访问美军墓地的计划，因为他担心自己的头发会在雨中蓬乱，而且他认为纪念美国战争亡灵并不重要。”
文章回忆道：“在预定访问墓地的当天上午，特朗普与高级工作人员交谈时说：我为什么要去那个墓地？那里到处都是失败者。”
“在当天另一次谈话中，特朗普称在法国诺曼底登陆时丧生的1800多名美国海军陆战队士兵是被杀的傻瓜。”
在为特朗普担任白宫办公厅主任之前，约翰·凯利是一名退役的美国海军陆战队四星将军。他在去年10月向美国CNN作证说，“这个人（指特朗普）认为那些穿着制服保卫国家的人，或者在战斗中被击落或受重伤的人，或多年来被当作战俘折磨的人，都是傻瓜，因为这对他来说毫无意义。”
“一个不想在截肢者面前露面的人，因为‘这对我来说不太好’。一个在2016年竞选总统期间在电视上公开蔑视金星家族（指获得美国荣誉奖章的军人群体）——对所有金星家族——并咆哮说，我们为美国国防献出生命的最宝贵的英雄是失败者，他不会在法国为他们扫墓。这就是特朗普。”
但是，特朗普竞选团队的一位发言人在回应这篇文章时告诉记者：“约翰·凯利编造的这些被揭穿的故事完全是在自嘲，因为他在担任白宫幕僚长期间没有很好地为特朗普总统服务。”
时任白宫办公厅主任约翰·凯利（右）与美国总统特朗普在白宫出席活动时的资料照片。（新华社/法新）
延伸阅读：为夺取特朗普蓝领选票，拜登称将对中国进口的钢铁铝征收两倍关税
延伸阅读：因向绯闻女星支付封口费受审，特朗普被刑事定罪的可能性多大？