今天我是朗读者丨金泉元:春江潮水连海平,海上明月共潮生

今天我是朗读者丨第 90 期
嘉宾介绍
图片
金泉元,南京航空航天大学国际教育学院院长,教授,全国来华留学生高等教育质量认证专家。
“忆对中秋丹桂丛,花也杯中,月也杯中。”今年的9月29日(农历八月十五日)是中国四大传统节日之一的“中秋节”。中秋节,是仲秋之节,在进入秋季的第二个月,以十五月圆为标志,这天正值三秋之中,故谓之“中秋”。
本期《今天我是朗读者》邀请到国际教育学院院长金泉元和四名“一带一路”共建国家的留学生代表,让我们一起跟随他们的朗读,感受中华优秀传统文化,体悟美好,一起“共赏一轮月”。
全文字数:1182
阅读时间:6分钟
春江潮水连海平,海上明月共潮生
“小时不识月,呼作白玉盘” “床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡”。中秋之夜,赏月一直是古代文人墨客在中秋佳节情感寄托的方式,也由此留下了一首首美好而经典的古诗。
图片
今年的中秋节,正逢亚运会在杭州举办,45个国家和地区的运动健儿相聚在此,心心相融,爱达未来。今年也是“一带一路”倡议提出十周年秉承着开放、合作的理念,学校已经培养了来自137个国家的3000多名来华留学生,架起了一座座连接国与国的友谊桥梁,为推动构建人类命运共同体贡献了南航力量。
图片
一花独放不是春,百花齐放春满园。我们的来华留学生也是世界大团圆的一份子,今天我想和你们讲一讲中秋节的文化。
图片
中秋节成形于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时已成为与春节齐名的主要节日之一。中国农历每个月十五日是月亮最圆的日子,而八月十五这一天,月亮比其他十一个月的月亮更圆、更明亮。中国人希望自己的家庭成员都能在这一天聚齐,像这轮圆月一样,没有缺憾。因此,中秋节也叫做“团圆节”。中秋节的习俗有赏月和吃月饼。月饼的形状是圆形,一般又是全家人分着吃,所以月饼寓意着家人团圆,寄托思念。
月亮拨动游子的乡愁,诉说诗句里的浪漫,照亮征服太空的道路,指引我们回家的方向。物转星移,岁月更迭,我们都要守护心中那一轮明月,清风相伴,不忘来时路。
图片
文化能够连接心灵,来华留学生学习专业知识、学习中国文化,逐渐读懂中国、成为传播中国文化的“使者”!今年,南航有754名留学生在中国度过中秋佳节,一起来听听他们想说的话。
图片
海上生明月,天涯共此时。我是来自老挝的程圣娇,这是我第一年离开自己的国家,在中国过中秋。我想当我看到那轮明月,只要心中有思念,即使相隔千里,我也能感受到家人的爱。我要珍惜在中国的时光,让自己学到真知识,增长真本领。
图片
月光所照,皆是故乡。我是来自也门的魏海洋,我在中国已经10年了,每一年我都会和中国伙伴还有来自世界各国的留学生同学一起赏月、品月饼、共团圆。我也越来越喜欢中国,她“伟大而谦逊”,让我流连忘返。我也立志毕业以后,和我的中外同学们一起为“一带一路”建设出力。
图片
春江潮水连海平,海上明月共潮生。我是来自尼泊尔的瓦力,我酷爱中国文化。通过学习中国文化,也让我更加体会到中国人对家的眷恋、对梦想的坚持。不管我们去往哪里,看看天上的月亮,家人就在我们的身后,永远支持着我们。
图片
山河明月,万家团圆。我是来自马达加斯加的岑国民,我们海外华人也有过中秋节的习俗,从小我就和家人一起赏月,而今我来到中国学习,可以亲眼看看爷爷奶奶常说的巍峨山川、朗朗明月。回去我要告诉他们,这中华盛世正如他们所说,并且比他们描绘的还要美好,我想要带他们来看看。
中秋月,月到中秋偏皎洁
好时节,愿得年年,常见中秋月
中秋节,是我们共同的节日
在这个团圆佳节
愿我们一起
在南航感受传统节日的魅力
感受家的温暖!
图片
素材来源丨国际教育学院、党委宣传部
音频丨叶拉斯力、张玉泽
海报制作丨尹默
责任编辑丨王伟、张一坤
校对丨彭丽
出品丨晓南晓航工作室
审核丨王晖、成杰