斯诺克规则:囧哥用自由球传球进袋,算犯规吗?

图片
关于自由球,以前曾推送过一篇文章:【两则经典案例】能用自由球做斯诺克吗?囧哥一知半解吃大亏。其中谈到,斯诺克比赛中,球员不能用自由球作斯诺克,否则犯规,除非,台面只剩粉球和黑球,球员则可以用自由球(黑球)作斯诺克。本文将谈自由球的另外一项规则,能用自由球传球吗?
本人规则小白,本文写作得到了网络上多位老师的帮助,特此鸣谢。
【问题】
先上图:
图片
案例,还是取材于:2022年土耳其大师赛,32强赛,丁俊晖v凯伦-威尔逊,第8局。
由于丁俊晖没有解到粉球,现在由于黑球的阻碍,母球不能直接打到目标球(粉球)的两侧极限薄边,因此裁判判自由球。
我们现在的问题是,囧哥威尔逊能否击打自由球(黑球)把粉球传进袋里?这是不是犯规?
【规则】
世界职业比利和斯诺克协会(WPBSA)新版规则,第3节第12条:
12. Snookered After a Foul
After a foul, if the cue-ball is snookered (see Section 2 Rule 17), the referee shall call FREE BALL.
(a) If the player next in turn elects to play the next stroke:
(i) they may nominate any ball as the ball on, but a free ball cannot be the ball on;
(ii) any nominated free ball shall be regarded as, and acquire the value of, the ball on except that, if potted, it shall then be spotted.
(b) It is a foul if the cue-ball should:
(i) fail to hit the nominated free ball first unless it was hit simultaneously with a ball on; or
(ii) after a non-scoring stroke, be snookered on all Reds or the ball on by the nominated free ball, except when the Pink and Black are the only object balls remaining on the table.
(c) If the nominated free ball is potted, it is spotted and the value of the ball on is scored.
(d) If a ball on is potted, after the cue-ball hit the nominated free ball first, or simultaneously with a ball on, the ball on is scored and remains off the table.
(e) If both the nominated free ball and a ball on are potted, only the ball on is scored unless it was a Red, when each ball potted is scored. The nominated free ball is then spotted and the ball on remains off the table.
(f) If the offender is asked to play again, or a request is made by the non-offender for the replacement of the ball(s) (as in Section 3 Rules 10(i), 14(b), 14(e) and 16), the free ball option becomes void.
粗略翻译如下:
12. 犯规后被做斯诺克
犯规后,母球被做斯诺克,那么裁判就应宣判自由球。
(a)上场选择自己击球的球员:
(i) 他可以选择任意球为活球(自由球),但(原本的)活球不能作为自由球;
(ii) 被指定的自由球,被视为活球,其分值等于活球,区别是,自由球如果被打进,需摆回点位。
(b) 如果母球出现下列情况,属于犯规:
(i) 没有首先击打到指定的自由球,除非同时击打到自由球和活球;或者
(ii) 击球没有得分,而母球被自由球做成斯诺克,阻挡了所有活球的击打路线,除非台面只剩粉球和黑球。(这就是以前所谈到的规则,不能用自由球做斯诺克,无论有意无意,否则裁判会判犯规,同时判给对方自由球;但是,台面只剩粉黑时,可以用黑球(自由球)做斯诺克。)
(c) 如果自由球被打进,需摆回点位,得分按活球分值计算。
(d) 如果母球首先击打到自由球,或同时击打到自由球和活球后,活球被打进,计活球得分,活球不摆回台面。
(e) 如果自由球和活球都被打进,只计活球的分值,除非活球是红球,那么都计分(相当于同时打进两颗红球,计2分)。之后,自由球摆回点位,活球不摆回台面。
(f) 如果犯规球员被对方球员要求继续击打,或者对方球员要求犯规球员复位后重新击打,那么裁判的自由球判罚,宣告无效。
【解读】
看完规则,我们的问题有了答案。
根据12条(d)项的规定,可以用自由球传活球进袋。也就是本例中,囧哥可以用黑球(自由球)传进粉球,粉球进球有效,计6分,同时粉球不用再摆回台面。其规则的原理是,自由球视同为活球,用活球传活球,得分有效。
但需注意的是,自由球视同为活球,但不完全等同于活球,也正因为如此,依据12条(b)项的规定,指定了自由球,就必须要先打到自由球,否则犯规;球员即使是无意,比如本例,假设囧哥呲杆,母球没有先打到自由球,而是先碰到了粉球,也是犯规。实践中,裁判宣布自由球后,球员一定要报指定哪个彩球为自由球,如果不报自由球,而直接打了自由球,也是犯规。
【更多斯诺克资讯和数据统计,可关注微信公众号:交叉斯诺克。】