“爆发”和“暴发”，区别是什么？

一般来说，我写这些关于汉语应用中的一些话题，大多是来自读者留言中的提问，包括小朋友学语文时候的难点，或者平时读者自己遇到的纠结。

但今天这个话题，则是来自我平时写稿时候的困扰。

在微信公众号的后台写稿子的时候，系统AI有时候会提示一些错别字。虽然一大半查不出来，但也的确能有所帮助。当然有时候，也会有一些明显没问题的词被提示是错的。

但有一个词是很奇怪的。那就是爆发&暴发。

因为在文章中，无论用“爆发”还是“暴发”，都经常被判定为错别字，比如：

换句话说，AI也搞不懂这里该用哪个。这两个词，读音相同，含义相近，在日常使用，包括小学生写作文的时候，也都经常使用。但用得混乱的情况也比较多（包括我自己也有时候会用乱）。

那怎样是更合适的用法呢？今天我们就一起来陪腾讯的AI一起了解一下。

“爆”和“暴”两个字，肯定是“暴”这个字更早一些，在战国以及篆文的时代，“暴”有两个写法，一个里面有“米”，另外一个里面是“夲”，这个看着很像“奔”的字，也是快速前进的意思。读音也不同，前者是pu音，后者则是bao音。这也是为什么用“暴”做声旁的汉字，有两类读音，比如爆炸和瀑布。

而两个字合并成了现在的“暴”，也因此给了这个字两个读音，暴（pù）是晒的意思，现在更多是用“曝”字了；而暴（bào）对应的含义则多很多：除了原本就有的突然词义外，也有从pu音中，这几十年抢过来的“暴露”这些词（是的，以前读pu露）。

有趣的是。暴发这个词的这个现在让人混淆的词义，也是“抢来的”。

在1937年出版的《国语辞典》（现代汉语词典的前身）中，我们可以看到，【暴发】这个词条的含义，只有“忽然发迹”，也就是“暴发户”的含义。

1937年《国语辞典》

到了1978年的第一版《现代汉语词典》中，【暴发】这个词条中，才有了“突然发作”的词义。

1978年《现代汉语词典》第一版

相对的，而在1937年的《国语辞典》中，【爆发】这个词条中，是有“突然发作”的含义。

1937年《国语辞典》

我在翻不同年代词典这个词条时，总能看出一些时代感 —— 上面1937年版的辞典中，爆发有轰炸的含义；而在1978年版中，有革命推翻旧政权的解释；但到了最新的版本中，这些都没有了。

1978年《现代汉语词典》第一版

2016年《现代汉语词典》第七版

了解完这些历史变化，我们再回到今天的主题上，“爆发”和“暴发”的使用到底有什么区别？

在网上有不少谈到这两个词用法区别的文章中，但其中一种很常见的解读错误，那就是说“暴发”是有贬义，坏的事情才用。

这属于令人比较无语的错误了。所谓有贬义，是词典中的词义1的内容，也就是说“暴发户”的这个含义的时候。和词义2并无关系。

2016年《现代汉语词典》第七版

而作为词义2的“暴发”，只是新词义，很可能是民间对“爆发”一词的混用而产生的，因此两个词应该说并没有很严格的词义区分，这点在辞典上的释义上也能看出来，都是一样的“突然发作”，或许辞典的编委们在分析这个词的时候也很头疼吧，所以不做区分了吧。

如果真的要区分，那两个词的含义差别，就是来自“暴”和“爆”两个字的差异。

首先，因为“爆”是火字旁的，因此涉及到自然灾害的时候，火山就用“爆发”，和火不相关的山洪，那肯定是“暴发”了。

在一般性的事物上，虽然两者大多数时候可以混用，但的确有细微的差异：

“暴”的根本含义是快速、急骤。因此“暴发”更适合描述一种快速而突然的发作，侧重于表达快速、短时间的感觉。

“爆”的根本含义是炸裂、破裂，因此“爆发”则更适合描述剧烈而突然的发作，侧重于从无到有，或从少到多的数量激增。

这也是为什么我之前在聊到不同流行病的时候，基本都是在使用“爆发”的原因。除了“爆发”是更传统的用法外，也是因为我表述的重点，是病例的增加幅度很大。

最后，需要说明的是，暴发和爆发的区别，其实算一个现代中文在流传和演变中，正在发生变化案例 —— 在描述“突然发作”这个意思时，之前只有“爆发”这个用法，后来慢慢多了“暴发”，但两者之间的差异并不大，也不明确。从词典上看，或许语言专家们也还在纠结不清。

所以，我们虽然可以从字义上简单的做一个区隔，但更重要的一点是：这可千万别成为语文考试的考点。老师改作文的时候，也建议别像微信后台的AI一样，一定判其中某个是错别字。

＋

1