新版《上错花轿嫁对郎》改名《花轿喜事》后上线播出了，翻拍经典剧从来都逃不过跟经典版本的对比，这部剧自然也不例外，既然蹭了原版的名气，那么被对比也无可厚非，而这对比只能说经典之所以被称之为经典是有道理的，原版的演员不管是颜值还是演技都太灵了，翻拍真的很难超越，甚至连达到相同水准都很难。
娇憨侠女李玉湖
黄奕版本的李玉湖可谓是娇憨可人灵气逼人，行事风格干脆利落英姿飒爽，所以黄奕版的李玉湖又有点侠女的感觉，可是她毕竟是作为武馆家的小姐而不是江湖人士，所以她又有不谙世事的天真，黄奕演出了那份天真，她在剧中的眼神戏特别好，不是故作天真的卖蠢，是真的有古代刚及笄少女的天真，而新版只还原了黄奕的大眼睛。
新版的李玉湖由田曦薇饰演，布灵布灵的大眼睛颜值在线，可惜整体来说只还原黄奕的大眼睛，瞪大的双眼、微张的嘴巴令田曦薇被吐槽装可爱卖萌过度，比起一个娇憨的侠女更像是一个单纯的傻白甜。当然，毕竟这是翻拍一个新的版本而不是在搞模仿秀，田曦薇也不是说一定要按照黄奕的版本来演，她也有她自己对角色的理解，就表现来说田曦薇还是在及格分以上，只不过黄奕珠玉在前，没能达到同种水平难免被吐槽。
大家闺秀杜冰雁
小李琳版本的杜冰雁活脱脱就是一个大家闺秀，看着就温婉动人，举手投足之间自带书卷气质，正因为如此她有很强的反差感，外柔内刚用在她身上恰如其分。如果是李玉湖逃出将军府去军队找人，所有人都会觉得正常操作，但这是杜冰雁，一个手不能提肩不能扛的大家小姐，她女扮男装在军队混得风生水起，这种反差就很吸引人，同时会想吐槽她的同僚是瞎吗？居然看不出杜冰雁是女的！
新版的杜冰雁由白冰可饰演，相较于小李琳的温婉动人，白冰可则多了几分的英气，这样的她女扮男装更有说服力，但颜值被吐槽了。如果说田曦薇和黄奕多少还有点搭边，那么白冰可和小李琳则完全不搭边，颜值差距且不说，气质也差很多，白冰可温婉不足不怎么像大家闺秀，女扮男装是有说服力了，但外柔内刚的反差感减弱了，更致命的是女扮男装是比小李琳有说服力，但指甲没有，她居然还疑似有美甲，又想问同僚瞎吗？
反派古装扮相更好
新版的《花轿喜事》除了两位女主被对比吐槽之外，男主也没能独善其身，敖瑞鹏被吐槽得更惨，因为颜值，他的古装真的不太可。之前敖瑞鹏因《少年歌行》受到颇多的好评，古装造型也没有被大量吐槽，但到了《花轿喜事》真心就有点令人不忍直视，可能是雷无桀造型偏现代风格，而齐天磊是完全古代风，敖瑞鹏的五官不太适合，加之雷无桀时期明显五官更加突出脸也看着也小，而齐天磊时期看着都方了……
敖瑞鹏在《花轿喜事》的齐天磊有点被反派柯世昭（权沛伦）给比下去了，对权沛伦这个演员不太熟悉，但就扮相来说他确实更适合古装扮相。