9月2日
据福州鼓岭旅游度假区管委会消息
“鼓岭之友”、柏龄威家族成员林恩
于北京时间2023年8月30日
在美国逝世,享年103岁
林恩(Len Billing)是美国人柏龄威(Arthur William Billing,曾任教于“福州私立协和中学”)夫妇的小儿子,习近平主席在向“鼓岭缘”中美民间友好论坛所致贺信中曾提到他。16岁前,林恩每年都在鼓岭度夏,拍下了数百张鼓岭生活老照片,为挖掘鼓岭故事、确定古厝地址、修复网球场等提供了很大帮助。
柏龄威夫妇与孩子们(此时林恩尚未出生)
多年以来
林恩一直想回鼓岭看看
却因身体原因未能成行
今年7月
他还通过“鼓岭之友”穆言灵
以越洋视频通话的方式
来圆梦“回家之路”——
1912年
柏龄威在鼓岭上建造了一栋
单层石木结构的西式别墅
这就是林恩童年在鼓岭的家
柏龄威别墅刚建成时拍摄的照片(中间即是柏龄威别墅)
1948年
别墅卖给了当地的郭家人
目前由郭家人经营着“竹林山庄”民宿
视频通话里
已是百岁老人的林恩
即便身体有些虚弱
口齿也不太清晰
在见到郭家人时还用福州话
喃喃着“妹妹”,与他们互道“平安”
2017年9月,柏龄威后代回访鼓岭柏龄威别墅(竹林山庄),与郭家后代合影。林轶南 摄
曾经和玩伴一起玩耍的小溪
已经被台风摧毁变成民房的老教堂
还有当时鼓岭老街开的商铺
林恩都清楚记得
林恩拍摄的万国公益社东南侧鼓岭老街商店
虽不能至,心向往之
越洋视频圆了老人的世纪乡愁
穆言灵说:
“我相信,他人生的最后
记得的一定是满满的鼓岭精神
那就是和平、友谊和爱。”
牵挂美丽鼓岭的
又何止林恩一人
1901年
美国人加德纳随父亲来到
中国福州·鼓岭
度过了一段欢乐难忘的童年时光
鼓岭旧照
1992年8月
加德纳夫人应邀来到福州
代表丈夫圆梦中国、圆梦鼓岭
1992年8月,加德纳太太访问鼓岭
一百多年间
许多在鼓岭生活过的外国人的后辈
都成为了“鼓岭之友”
为各自家族续写着动人的“鼓岭缘”
时隔31年
2023年6月28日
“鼓岭之友”部分成员等
中美各界人士会聚一堂
共赴2023“鼓岭缘”中美民间友好论坛之约
美国友人在鼓岭合影留念
今天,让我们再次一起重温
这段跨越百年的中美情缘
乡容未改,乡情不变
美丽的鼓岭见证了中美两国人民
跨越制度、文化、语言差异
建立起的深厚友谊
只要感情真挚
友谊就可以
跨越山海 不分国界
福建发布综合自福建国际传播中心、福州日报、福州新闻网、海博TV、福建日报
编辑:陈起越、杨熠