前段时间去上海玩,在杨浦区发现一条“广州路”。路不长,两边都是老房子,搜索才知道,它建于一百多年前,曾被命名“哥伦布路”“光州路”,1943年更名为“广州路”,一直沿用至今。
再往黄浦区,还见到一条“广东路”。
它比广州路要气派很多,是上海开埠前通往黄浦江边的主路之一。有趣的是,当时的上海地图,广东路的英文写作“Canton Road”,对应正确的译名应该是“广州路”。
▲广州一口通商的时候,英国人称之“Canton”。19世纪80年代,又增加一个叫法“kwangchow”。当时国人根据英文的发声,把“Canton”误译为了“广东”。
其实,不止上海,全国还有很多地方都有以“广州”命名的道路。远在美国缅因州的“China”镇,现在都还有一条“Canton Road”。
这些路是历史与故事的注脚。
走,今天一起去看看。
01
最远的广州路
在哪里?
打开中国地名信息库,一下子就找到几十条“广州路”。
它们遍布天南海北,既出现在城市里,有些也成为乡镇的一条脉络。
距离最近的是清远市广州路。
广州与清远是对口帮扶关系,可谓一家人,因此出现这条路也就不奇怪了。沿路都是产业园区,一派繁忙。
最遥远的位于内蒙古锡林浩特市,距离广州2630公里。通过街景地图看,这条广州路很长,两边散落着汽修店、自建房还有大片工地,与南国风光迥异。
那么,最漂亮的广州路在哪里?
答案两个字:青岛。
这条路原是泥沙淤积而成,德占时期称之“克窝特街”,日占时期叫“广岛町”,1922年青岛市收回主权,遂将此路更名为“广州路”。沿路梧桐茂密,绿意盎然,还有婀娜的洋槐,一到春夏,幽香阵阵。
02
广州路
走多了就变成街
在台北、澳门,都有一条广州街。
台北的广州街,可以见到骑楼和许多老字号。它附近就是知名的万华夜市,白天亦有营业,晚上尤为热闹。
澳门的广州街位于新口岸,一入夜霓虹闪烁,很是迷人。从广州街往西边走,这一片还有北京街、上海街、厦门街、昆明街。
▲1987年中葡两国签署联合声明后,澳门的一些街道开始更名。
浙江横店的广州街,名气也不小。
它是1996年为配合谢晋导演拍摄《鸦片战争》而建,堪称横店影视城的发祥地。
古道纵横交错,珠江穿城而过,十三行、天字码头、茶楼、蒸汽火车……透散出沧桑。顺便一提,这些年比较火的谍战剧,比如《潜伏》《伪装者》《麻雀》都是在广州街拍的。
03
躺卧版小蛮腰
广州路地铁站
谁是最佳代言?
广州之外的“广州”那么多,谁是最佳代言?
非湖北黄石市莫属。
不仅有广州路,路上还有“小蛮腰”。道路位于黄石团城山开发区,全长2.75公里,去年路上架起一座景观桥,造型酷似横卧的小蛮腰。
这是白天样子。
夜晚一亮灯更像了,还拖着一条七彩尾巴。
黄石人说,好惊艳。
广州人说,好亲切。
这座桥的真名叫“时空隧道”,寓意黄石从工业化向生态化的转型。
其实,这两座城市颇有渊源——2011年,黄石与广州一同入选“2010中国十大经济转型示范城市”。清朝光绪十年,张之洞治理广州,五年后,他调任湖北,第一时间就派人到黄石大冶开矿炼铁办厂。
替补选手是成都和南京。
它们都有一座“广州路地铁站”。
成都这个站点已经开通运营,勾连着天府新区。南京的站点还在规划中,往东边走,还有珠江路、中山路,热闹了几十年。
04
揭开谜底
全国为何这么多广州路?
外地为什么会有这么多“广州”?
最主要的原因是“以全国主要城市命名”的方法流行。上海首开先河,1865年的“广东路”(当年应为广州路)就因此而来。
▲上海“广东路”的南北是南京路、汉口路、九江路、福州路、汕头路,清一色以城市命名,而非行政省。广东路94号是知名的美孚洋行大楼。
当然,还源于广州的底蕴与魅力。
千年商都,货如轮转,潮起珠江,通达四海。
改革开放后,它又成为世界工厂,风头一时无两。除了主流命名法,还有一些原因也挺有趣,比如美国“China”镇的主干道“Canton Road”。
18世纪小镇建立之时,当地主事的官员决定用“China”作为镇名,因为他特别喜欢的一首赞歌,歌名就叫《China》,寓意东方乐园。小镇不只有“Canton Road”,还有一个村叫South China(华南村),人们猜测,当时应该有不少广州华侨在这里谋生。
05
在广州
其它城市命名的路
这简直是道送分题——谁人不知北京路。
这段路从南汉开始就是官道,1920年扩建,名为“永汉路”,路边的“永汉电影院”名称就源于此。1966年永汉路更名为北京路,一直沿用至今。这里曾出土过唐代到民国时期层层叠压的十一层路面,可以说,它目睹了千年繁华。
还有位于荔湾区的南京路、福州路、彭城路。
▲南京路毗邻增埗公园。
据说多年前,这一带分别住着南京人、福州人、彭城人(今徐州),因此为道路起名时,就干脆用他们家乡的名字了。
此说难以考究,但一个事实是,让广漂的当地人,感到一丝亲切和激动。
出门在远方,你见到过“广州路”吗?
资料来源:
上观新闻.《上海的南京路、汉口路、广东路命名背后,原来还有这么多故事》
青岛故事.《广州路的记忆》
新京报.《横店22年进化史:从穷山沟到“中国好莱坞”》
长江日报.《新地标!黄石“小蛮腰”亮了!》
编辑/ 靓仔
图片 / 图虫、网络
统筹 / 冷佳