这两天,网上流传这么一则说法,称日本著名漫画家井上雄彦在答谢中国影迷观看新上映的电影版《灌篮高手》时,搞了小动作,如下图所示——
这个说法可是让人大吃一惊。赶紧去看了下到底怎么回事,原来,这指的是井上雄彦官推发布这么一张图片——
这究竟哪里辱华呢?根据某些人的说法,CHINA里唯独H字母用了黄色,是为了呈现出红色字母组成的“CINA”,而“CINA”指的就是“支那”——一个侮辱中国的词汇。
这个脑回路不得不让人佩服。不过只要稍微去思考一下,就知道这个说法完全不靠谱,因为这个图片中的配色,理由非常好想,因为中国国旗的颜色就是红色+黄色呀!
而且对应中国国旗配色,也有非常充足的证据。对比下井上雄彦答谢越南影迷时发的类似图片,就一目了然了,而且为什么是H字母用了黄色,原因也非常明显,就是为了对应中国国旗。
至此就可以确定,“辱华”之说非常离谱。
还需要指出的是,虽然“支那”这个词在日语中的确是针对中国的侮辱性称呼,但这个词的假名是“シナ”,罗马字转写是SHINA或SINA,根本不是“CINA”。这就进一步说明所谓“井上雄彦辱华”的荒谬了。大家一定要擦亮眼,别被带节奏了。