12月28日
媒体报道
经过一年多重建提升后
云南省临沧市沧源佤族自治县
翁丁老寨正式重启迎客
翁丁老寨
原是云南佤族历史文化
和特色建筑保留最为完整的
佤族群居村落之一
曾被誉为“中国最后一个原始部落”
深受海内外游客青睐
2021年2月14日下午
翁丁老寨突发大火
导致约百座佤族传统草木民居被烧
毁于一旦
翁丁老寨火灾发生后
舆论皆为此感到惋惜
许多行业专家
社会人士
当地村民
都曾围绕重建与保护等问题
建言献策
希望能重建翁丁古寨
加强村落保护
从景区运营方角度看，翁丁老寨烧毁，烧毁的是一个旅游景区，建设、运营投入了大量成本，需要重建，尽快恢复营业，来弥补损失。
从翁丁村民角度看，根据佤族人拆旧屋建新屋的习俗，旧屋损毁，重建新屋，本身是一种带有迎接好事的象征。重建家园，理所当然，这既是佤族传统文化的传承，是佤族文化依然存活的有力证明，也是每一个受灾者最朴素的愿望。
从传统村落活态保护角度看，如果村民根据他们的习俗和信仰做出重建安排，也需要尊重。这是他们的社区，他们应该有权决定如何建设他们的家园。
如今
翁丁老寨焕然一新
沧源翁丁全面开启
乡村振兴新征程
走进翁丁老寨
佤族干栏式建筑、寨门、佤王府
木鼓房、撒拉房、粮仓
……
处处展示着独具特色的
民族文化气息
翁丁老寨原址自重建以来
立足民族文化优势
积极探索保护
传承、发展的新路子
加快各项基础设施建设
翁丁老寨为重建做了哪些努力
2021年翁丁老寨“2·14”火灾发生后，沧源坚持保护、传承和发展，本着保护文化遗产、传承佤族文化和群众的期盼，以提升民族文化认同感、增强民族自信、振奋民族精神为主线，高标准设计建设翁丁老寨基础设施及旅游设施。
同时，全力推进“绿美乡村”建设，伴靓美丽景区，建成了翁丁老寨绿化景观50000平方米。项目的实施，使翁丁老寨的旅游服务水平、基础设施保障能力得到全面提升。
此外，统筹推进翁丁新村整体建设。把翁丁新村作为村民们现代生活空间，兼顾吃、住、游、购、娱等旅游服务功能和业态，拓宽群众增收渠道；翁丁老寨以展示佤族非遗文化和传统生活习俗为主要功能定位，作为村民们长远发展空间，实现了新村、老寨功能互补、互联。
“我希望翁丁老寨的旅游能尽快恢复，这样我们就不用出去打工了，在家门口卖一些佤族的特色手工艺品、茶叶、米粉，丈夫参与到景区工作，每个月都有固定的收入，就连家里面的老人参与景区里面的旅游集体活动也有收入。”村民肖金秋说。
全面开启文化旅游推动乡村振兴的新征程。目前，翁丁村成立了乡村振兴理事会，积极探索建立“村党组织+公司+合作社+农户”的产业发展模式，组建了翁丁村旅游专业合作社、农业生产综合专业合作社、茶叶专业合作社等新型经营主体。随着翁丁的重新全面开放，翁丁旅游产业迎来了发展的大好时机。
翁丁村党总支书记肖文军介绍，为实现新村、老寨功能互补、互联，翁丁老寨将作为长远发展空间，以展示佤族非遗文化和传统生活习俗为主要功能定位；现有113户、490多人居住的翁丁新村将被打造为兼具多个旅游服务功能和业态的现代化生活空间，带动村民就近务工，拓宽增收渠道。
凤凰涅磐
浴火重生
期待翁丁老寨再次绽放
成为世界舞台上的民族之花
来源：新华网、中国新闻网、澎湃新闻、春城晚报、沧源融媒等
编辑：邱敏