1997年3月27-28日，美国副总统戈尔访沪记

U. S. Vice President Al Gore's State Visit to Shanghai, March 27-28, 1997

艾尔·戈尔于1993年1月就任美国副总统之后的首次访华是在1997年3月24至28日（再度连任后），这也是自1989年2月，布什总统访华8年多来到访中国的最高级别美方官员。当时正值1996年3月台海危机过去正好一年的时间。

3月27日上午，戈尔副总统偕夫人和三个子女以及其他官员共计46人，乘坐美国“空军2号”专机从北京飞抵西安。戈尔一行在西安只参观了兵马俑博物馆，在下午2点后飞赴上海继续访问。27日当天下午，戈尔副总统一行抵达上海虹桥国际机场后，驱车前往南京西路上海商城的波特曼香格里拉酒店(后波特曼丽嘉酒店，今波特曼丽思卡尔顿酒店)下榻休息，并于晚上出席了上海美国商会为其举行的招待会。28日上午，戈尔副总统前往人民大厦与上海市市长徐匡迪进行会谈。会谈结束后，徐匡迪市长陪同戈尔副总统步行离开人民大厦前往人民广场参观音乐喷泉并访问上海博物馆。戈尔副总统游览上海博物馆结束后乘坐专车直赴虹桥国际机场搭美国“空军二号”专机飞离上海前往汉城对韩国进行国事访问。

视频1：3月27日当天下午3时半前后，戈尔副总统一行乘坐美国“空军二号”专机飞抵上海虹桥国际机场，上海市副市长赵启正在机场迎接。随后，戈尔副总统的一行驱车前往南京西路上海商城的波特曼香格里拉酒店(后波特曼丽嘉酒店，今波特曼丽思卡尔顿酒店)下榻休息。傍晚，戈尔夫妇在下榻的酒店出席了上海美国商会为其举行的欢迎招待会并发表演说。

（COURTESY: ASSOCIATED PRESS）

图1-3：3月27日当天下午3时半前后，戈尔副总统一行乘坐美国“空军二号”专机飞抵上海虹桥国际机场，戈尔夫妇走出飞机舱门后向现场迎接人群挥手致意。

图4：戈尔副总统与专程前来迎接的上海市副市长赵启正握手。

随后，戈尔副总统的一行驱车前往南京西路上海商城的波特曼香格里拉酒店下榻休息。

图8-12：3月27日傍晚，戈尔副总统夫妇在下榻的上海商城波特曼香格里拉酒店出席了由上海美国商会为其举行的欢迎招待会。

图13-21：戈尔夫妇先后上台发言。戈尔一本正经地开玩笑说道："Someone asked how can you tell Al Gore from a tomb full of terra-cotta soldiers? He's the stiff one."现场人士听了都哈哈大笑。

视频2：3月28日上午，戈尔副总统前往人民大厦与上海市市长徐匡迪进行会谈。会谈结束后，徐匡迪市长陪同戈尔副总统步行离开人民大厦前往人民广场参观音乐喷泉并访问上海博物馆。戈尔副总统夫妇游览上海博物馆结束后，乘坐专车直赴虹桥国际机场，搭乘美国“空军二号”专机飞离上海、前往汉城，对韩国进行国事访问。

（COURTESY: ASSOCIATED PRESS）

图22-30：会谈结束后，徐匡迪市长陪同戈尔副总统步行离开人民大厦前往人民广场参观音乐喷泉。可见当天正值江南清明时节，阴雨不断。

图31-33：此时，徐市长突然转身指向正在建设中的上海大剧院，戈尔副总统亦转身望去。一旁可见赵启正副市长。图33可见人民大厦西侧的上海大剧院已经结构封顶，远处可见造到一半的黄陂北路、南京西路口的明天广场。

图34-37：徐匡迪市长陪同戈尔副总统步行前往上海博物馆参观。

图38-43：参观结束后，戈尔副总统和徐匡迪市长在上海博物馆正门(南门)台阶处向附近的市民挥手致意。随后，戈尔副总统进入专车，车队直赴虹桥国际机场。

图44-52：最后可见戈尔副总统夫妇在虹桥国际机场与前来送行的美国驻沪总领事馆官员一一握手道别并合影留念。尔后，戈尔夫妇登上“空军二号”专机舷梯并在舱门口挥手告别。“空军二号”专机随后起飞前往韩国首都汉城。

参考文献：

(《世界博览》2017-04-19，作者 朱景琪)

艾尔·戈尔任美国副总统之后的首次访华是在1997年3月24至28日。27日上午，他偕夫人和三个子女以及其他官员共计46人，乘坐美国空军2号专机从北京飞抵西安。戈尔一行在西安只参观了兵马俑博物馆，在下午2点后飞上海继续访问。 

副总统的第一批先遣组16人自3月1日起，便为他的这次总计四个半小时的西安之行做准备工作了。从16日开始，天天有先遣人员来西安，到26日，即戈尔抵达西安的前一天，总人数已达60人。在先遣组抵达西安的十多天里，我们为接待这位副总统做了大量的准备工作，有些工作是琐碎，也是很艰难的。 

和某些经济实力强的国家一样，美国人为这次访问提出了一些特别的要求。比如，他们要求副总统乘坐美国专机“空军2号”来访；他们从美国空运来3辆小轿车为戈尔和夫人以及保安人员使用（在北京用7辆，在上海用6辆），而取代我们为他们准备的防弹奔驰轿车；他们先后飞来5架（次）美国专机（含戈尔访问用的1架），用来运送汽车和总计3吨重的各种设备和器材等;他们希望我们提供救护车和医生、护士；他们多次邀我们去机场、兵马俑博物馆和医院等处实地察看，确定路线，商讨细节。为了配合他们的工作，我方接待人员牺牲了周末和晚上休息的时间，个别同志甚至有几天在机场工作到深夜两三点，而且第二天又继续工作;有的同志有两三次在早上四五点钟起床赶到机场安排接送美国专机事宜。所有这一切都体现了我们对他们的友好和积极配合的态度。

本文字数：两千字

For more infomation, please kindly scan the author's QR Code within the picture below:

(本照片由B站"魔都纪"提供)