作为全球最经典游戏系列，《超级马里奥兄弟》的大电影自然备受关注。这部电影不仅得到了马里奥之父——宫本茂的大力加持，还找到了动画新贵公司“照明娱乐”合作开发。
自从官宣了配音阵容后，马里奥大电影一直争议不断。游戏粉丝普遍对配音持怀疑态度，担心克里斯·帕拉特毁了经典。
第一版预告片公布后，“星爵”的声音果然平平无奇，根本听不出经典原配查尔斯·马丁内斯的特色口音。这个效果瞬间在“外网”炸开了锅，片方似乎也预见了粉丝的反应，适时关闭了主要发布平台的评论区。粉丝为什么对马里奥的配音这么苛刻呢？主动关注，朋友能处，我们接着聊。
星爵配音被嫌弃
粉丝不满意星爵的马里奥，主要还是原配太深入人心了。查尔斯·马丁内斯自1992年接手配音工作后，就成为了马里奥的正统官配，也被称为马里奥背后的男人，还因此获得了一项为同一电子游戏角色配音最多的吉尼斯世界纪录。
查尔斯·马丁内斯之于马里奥，就如同彼得·卡伦之于柱子哥，石班瑜之于星爷。所以克里斯·帕拉特未经加工的口音一出，一下子就少了那个味儿，自然被游戏粉丝嫌弃。出于票房考虑采用明星配音，一直是好莱坞动画的主流做法。因此马里奥大电影似乎也情有可原，而且片方也在尽力弥补游戏粉丝。尽管我们听不到马丁内斯的马里奥，但是他本人还是会在动画中客串配音。
除了马里奥的原配被替换引起不满，酷霸王、路易吉、奇诺比奥、大金刚的配音演员，目前看来似乎很对影迷胃口。
“功夫熊猫”称霸
酷霸王由《摇滚校园》主演杰克·布莱克配音，他最为人熟知的作品莫过于《功夫熊猫》。资深配音杰克显然很清楚酷霸王是什么角色，声音很有侵略性，同时还保持自己的个性元素，堪称整个预告片最佳声优。
《环太平洋》演员查理·戴配音路易吉，这个选角也获得了肯定，他的声音有点絮叨，挺符合路易吉胆小怕事的个性。
奇诺比奥由科甘-迈克尔·凯配音，近期演绎过《匹诺曹》里的老狐狸，表现力不用怀疑，不过在这部动画里的声音显然有处理过。
“烂仔帮”演员塞斯·罗根配大金刚，他的声音很浑厚，笑声特别突出。
至于桃花公主目前还没有显露真容，安雅·泰勒-乔伊的声音挺脆，可能听不到小女人的效果。
不管怎么说，经历了臭名昭著的真人改编电影，《超级马里奥兄弟》终于有了新尝试，还是一件值得高兴的事情，大多数人应该都觉得动画是正确的选择，现在从预告片评估配音成败还为时过早，让我们拭目以待吧。欢迎点赞关注评论转发，我们下期见。