上游专访|陈佩斯谈《惊梦》:我被这部戏“改造”了

本周四(9月15日)开始,由大道文化出品,毓钺编剧,陈佩斯导演,陈佩斯、陈大愚父子同台出演的原创话剧《惊梦》,将在重庆大剧院连演4天。作为毓钺与陈佩斯继2015年《戏台》后再度合作的一部原创话剧,也是陈佩斯“戏台三部曲”中的第二部作品,《惊梦》自首演后好评不断,豆瓣评分高达9.3。近日,已经68岁的陈佩斯也接受了上游新闻记者的专访,畅谈了该剧台前幕后的故事。
图片
陈佩斯
《惊梦》是著名编剧毓钺与陈佩斯继2015年《戏台》后,再度合作的一部原创话剧,“从剧本创作到搬上舞台,用了三年时间”,依旧讲述了一个戏班在乱世中挣扎求存的故事。
“和编剧毓钺先生合作的《戏台》大受观众们的喜爱,之后,我们其实就慢慢有了三部曲的构想,《惊梦》的剧本就是在我们来回聊、切磋的这个过程中产生的,”陈佩斯介绍,“看完本子后,认识到它是一个新的东西,也确实很能激发起我的创作劲头来”。
图片
《惊梦》剧照
从2001年的《托儿》到2021年的《惊梦》,20年间陈佩斯推出的10部舞台剧均获得好评无数,回顾过往,陈佩斯表示,“每一部作品都有自己的独立生命,因为每一部作品里都有我们自己想探索的,比如关注一些社会问题;也有我们想验证的,比如一些喜剧方法的实践运用,比如‘喜剧角色的内核是悲情因素’等这些理论,都延续到了《戏台》《惊梦》中”。
陈佩斯坦言,《惊梦》跟《戏台》是不一样的作品,是自己第一次接触战争题材,而与之前对作品不同,“《惊梦》中出现的已经不是常规的喜剧‘伤害’了,我从没有遇到过,也就是说,过去我熟悉的喜剧方法、套路,到这个戏往往不奏效了”。
“但是我对这个故事非常喜欢,那么挑战出现了,这就让我们就得找到它的突破口,找到符合它的新的方法论,一点儿一点儿摸索”,谈及创作的过程,陈佩斯表示,“这个作品,我不改造它,我让它改造我,而且我心甘情愿被它改造”。
图片
陈佩斯饰演和春社班主“童孝璋”。
2021年9月全剧组开始排练,陈佩斯还特别请来著名昆曲表演艺术家王晓燕,为演员做一对一现场训练及动作设计指导,演员涉及的唱词均经过仔细推敲,包括陈佩斯、刘天池等在内的戏班演员均要认真研习,甚至在剧中没有唱段也要“身上带着那个行当里的人该有的气韵”,并邀请专业乐师攻克现场配乐及重新编曲的难题。
“这基本上也是一个反复切磋的过程,跟舞美、灯光、服装造型、声音、道具每个技术环节上的专业老师都是这样。”据了解,陈佩斯甚至对剧中的道具大小、材质都做了一一要求,剧中光服装有近100套,剧组演职人员数达70人。
和《戏台》一样,《惊梦》也是一个关于戏班的故事,从京剧到昆曲,陈佩斯表示,希望把中华文明里重要的一支——戏剧文明的不容易表达出来,“千年的传承到今天太不容易了,自己这些年一直在做的也是希望用作品去传承、去延续这点文脉”。
图片
陈佩斯与儿子陈大愚在排练中。
《惊梦》中,除了汇聚了刘天池、巫刚、何瑜等多位著名表演艺术家共同出演之外,陈佩斯父子首次同台无疑是一大看点。
谈及陈大愚的表现,陈佩斯还是比较满意,“演员们的表现都能达到我的要求,这点他和其他人是一样的,当然一些细节在我来看、从内行人角度来看,还是有粗的地方,需要再打磨打磨,不过,演话剧就这点儿好,可以一边演一边提升自己”。
记者了解到,《惊梦》采用了“戏中戏”的形式,除了经典的昆曲《游园惊梦》一折,还将《白毛女》巧妙地融入作品之中,让陈强与儿子陈佩斯、孙子陈大愚三代“隔空同台”,这一设置在欢笑之余也感人至深,也让众多观众和影评人直呼“惊艳”。
图片
《惊梦》于2021年秋上演后,首轮巡演18场,实际平均上座率高达91%以上,好评不断,豆瓣评分稳居9.3分,并荣获《南方周末》“2021文化原创榜·年度戏剧”、《中国戏剧年鉴》“(2021)年度关注戏剧”。
继2016年《戏台》后,陈佩斯时隔六年再登重庆大剧院,他也通过上游新闻表达了对此次演出的期待,“期待重庆观众的检验,希望大家能喜欢《惊梦》,咱们剧场见!”
上游新闻记者 汤皓