中华文化素来是维系海外侨胞与祖国血脉联系的情感纽带。当前,遍布全世界的海外侨胞犹如一座座“桥”,助推着中华文化“走出去”。如何以侨为“桥”,让中华优秀文化香飘海外?近日,回到家乡烟台探亲的加拿大籍华人,加拿大搜罗传媒创始人、总经理陈林给出了自己的思索和答案。
融入当地,影响大
“在海外讲好‘中国故事’,我觉得最重要的就是要多角度地挖掘中华传统文化。”日前,陈林接受记者采访时,曾这样表示。
“我们专门报道过烟台的剪纸和旗袍,尤其外国友人看过后非常震撼。“陈林说,随着中国元素逐渐融入世界,其中民俗文化也让外国友人十分着迷。陈林一手创办的搜罗传媒,旗下除了中文杂志《搜罗SOLO》外,还瞄准新媒体市场,包括了视频与图文,形式多样。“我想通过报道中国故事,让加拿大的主流社会以及住在加拿大的华人华侨,都能更好地了解中华传统文化。”陈林介绍道。
《搜罗SOLO》作为加拿大目前唯一的全简体中文杂志,靠着专业的内容、优秀的审美、卓越的谈判能力,杂志快速成为加拿大主流时尚圈合作媒体,世界一流品牌纷纷成为合作单位,例如保时捷、DIOR、Burberry、路易十三、理查德米勒等等。而像林志玲、迪丽热巴、孙俪等一线艺人也成为杂志的封面人物,陈林逐渐成为加拿大主流媒体中有影响力的华人之一。
时针回拨到2017年,当时陈林带领加拿大代表型人物时尚圣诞老人保罗梅森(Paul Mason)参加了山东卫视的春晚,深受好评。同年,中国新闻社和中国国务院侨务办举办的世界华文传媒论坛,向陈林发出了邀请。而这次回国,让陈林看到了祖国的变化,看到了更多的未来。“清晰记得那一年到上海购物时,不知道还有微信支付,以前都是现金支付。随着中国科技的快速发展,我们支付方式也发生了很大的变化。”说起这次经历,陈林腼腆地笑了笑。
很快,陈林被连续邀请出席世界华文传媒论坛,更被重庆、天津、济南、武汉等等30多个城市邀请走访合作,陈林帮很多地方政府出谋划策,并把中国的变化通过杂志传递到海外,向海外传递中国故事、中国声音。在讲好中国故事的过程中,令陈林印象深刻地一件事:他带着一位50多岁的加拿大友人来到上海参加活动,结束后,这位加拿大友人直接兴奋地对他说:“是你让我看到了真实的中国,来到上海,感觉太好了,我非常喜欢这里。”加拿大友人的这番话,令陈林十分感动。
弘扬传统,益处广
在加拿大,陈林带领着团队主办、承办和协办过很多形式的中国春晚,“我们会邀请中国艺术家到加拿大表演,也有当地外国人参与表演。”陈林说:“春晚的效果非常好,很多本地的老外看到精彩的表演也非常兴奋。如今,春节在加拿大已经列入了法定节日。”“我们还会通过办展览等各种各样的线下活动,让国外友人和当地华人深度了解中华文化。
近年来,在疫情的大环境中,陈林毅然决定回国投资家乡,成立搜罗分公司,为城市的发展出谋划策,为中小企业的发展提出专业的意见。与此同时,还致力于推广中国“传统民俗文化”,打造属于自己的文化品牌。“通过在国内一些城市深度生活之后,我深刻感受到,传统民俗文化潜移默化影响着中国人的思想方式和行为方式。接下来,我希望能够和家乡的机构、企业合作,通过举办走秀、研学,推广传统服饰等,将民俗文化传播到海外”。
陈林说,近年来,华文媒体在加拿大本地的影响越来越深,也感到自己肩上的责任越来越重。在他看来,这一方面是由于加拿大对移民的包容性强,华侨华人的参政热情较高。另一方面也是因为中国国力的增强,让身在海外的华侨们充满了自豪与自信。
如今,搜罗传媒已经与当地主流社会、企业建立了相互交流与合作的关系,目前除了已有的文化品牌,也积极参与到品牌宣传的工作中来。陈林表示,文化传播的途径是多种多样的,既然拥有了便利的条件和平台,就更应该利用好这样的优势,努力从不同角度“讲好中国故事”。令他至今都自豪的一件事是:支付宝、微信支付进入加拿大市场的时候,也是借助搜罗传媒的传播渠道。“很多加拿大的合作方也想要这样便捷的支付方式,当时觉得促成这件事是一种荣耀。因为这也是在讲述中国。”
“其实媒体人在海外生存并不容易,但来到了加拿大,就要为中华文化的传承承担一定的责任。对我们来说,就是要找到好的素材,讲出动人的‘中国故事’。”陈林说,“我们希望有更多热爱中华文化的人和我们一起努力,打造一个当地社会了解中华文化的重要窗口。”(大众报业·大众日报客户端记者 董卿 报道)