题图1：云南南路、金陵东路、宁海东路等(1989年版《上海商用地图》图17-1)
题图2：1992年，南京路商业网点示意图
本辑截图取自秦兴培先生视频《上海印象1994年(30):东风饭店肯德基-云南南路-南京西路荣华鸡》。为便利各位观看，现参照1989年版《上海商用地图》(题图1)及1992年《南京路商业网点示意图二》(题图2)，逐一辨识并截图若干帧，再略作解读，文尾附原视频分享之。
图1.东风饭店肯德基店堂内景
图2.东风饭店肯德基店堂间，一对小青年正在说悄悄话
图3.东风饭店肯德基店堂内，一对小青年正在说悄悄话，站在一旁的服务员正瞧着他俩
图4.云南南路金陵东路口北望，东北转角为工商银行
图5.云南南路近金陵东路口南侧房子正在拆除
图6.云南南路南望，前面淮海东路
图7.云南南路西侧，锡惠馒头店
图8.云南南路北望，前面宁海东路
图9.云南南路上走路看书的年轻人，如今只有走路看手机的
图10.宁海东路云南南路口东望
图11.云南南路宁海东路口南望
图12.宁海东路南侧街面房，片中右端可见青年会大楼一角
图13.宁海东路西望，前面西藏南路
图14.窗外南京西路黄陂北路口街景，机位在南京西路黄陂北路口东南转角荣华鸡二分店内(题图2)
荣华鸡西藏路总店约在2000年被拆后，就选中了位于人民公园对过的大光明电影院边上，位于南京西路238号的人民饭店一楼，当时因门可罗雀而生意不佳经营惨淡、正在急于寻求转手接盘的小旋风炸鸡快餐店的门面开出其新的总店，而在附近的南京西路黄陂北路转角口于1991年开出分店，6年后歇业(如上图)
图15.荣华鸡店大玻璃窗上菜单：炸鸡腿、炸鸡块、五香鸡翅、香炸鸡腿、纸包鸡、美味豆腐花、面筋百叶、茄汁浓汤。从菜单看，1990年代荣华鸡已走向末路，搞些其他品种来维持营业也在情理之中。肯德基与荣华鸡，中外两“鸡”相争，荣华鸡落败，肯德基笑到最后
附:《上海印象1994年(30):肯德基-云南南路-荣华鸡》(秦兴培摄)
----------------------------------------------------------
欢迎光临！本号文字及部分近照均为原创。转载本号文章，请注明来源！对老上海、老照片、老地图、老建筑感兴趣的朋友可通过以下方式关注我：
1、搜索微信公众号：wt1957sina；
2、扫描下面本号二维码。