黄飞鸿可能是汉奸?说一说徐克的《黄飞鸿》系列

前段时间,闲来无事,想来回顾经典,找找过去的老港片回来看看。
思来想去,童年时期最爱看的,就要数李连杰出演的《黄飞鸿》最为喜欢。于是就找来了个第二部,备好瓜子儿,炒货,兴致盎然的看了起来。
经典果然是经典,电影中打斗精彩,剧情紧张刺激。一屁股坐下去,两个小时转瞬即逝。
但是观看电影中一幕,白莲教徒杀进洋人大使馆屠戮的时候,黄飞鸿此时出手相救,与教徒搏杀时,一条弹幕却引起了我的注意。”黄飞鸿可能是坏的,居然帮洋人打中国人“。
图片
这就怪了,在我的童年印象里,黄飞鸿一直是个民族英雄啊,怎么在网友的口中,就成了大汉奸?
要解开这一切,就要从《黄飞鸿》的导演,徐克说起。
东方的斯皮尔伯格
徐克,原名徐文光,1951年出生于越南西贡一户中国家庭。虽然远在海外,但徐父对儿子,还是进行传统的中国式教育。
时间进入60年代后,越南的时局越来越不稳当,战火的毛头已经悄悄攀上了这个国家。于是在1966年,徐克一家搬到了香港。相对于越南,香港就是“金粉温柔乡”,物质与文化生活,都极大丰富,也就在此徐克迷上了电影。
1970年,念完高中后,徐克申请去美国留学,并在异国他乡,开始正规的电影学习。1974年,徐克小试牛刀,和朋友一起拍摄了长45分钟的纪录电影,《唐人街的月亮》,获得了同学与老师的好评。
1978年,徐克根据古龙小说《九月鹰飞》,改编拍摄了电视剧《金刀情侠》。在这个电视剧里,徐克做了个决定,他要用在美国学到的”洋工夫“,讲述中国人的武侠故事。在电视剧播映后,相对当时市面上流行的张彻,胡金铨的武侠电影。这种“西洋式”的视听语言,可谓耳目一新。
图片
《金刀情侠》中的剪辑方式与镜头语言,对当时香港人来说极富冲击力
电视剧获得成功后,徐克也获得了拍摄自己电影的机会。之后他便一发不可收拾,拍摄了《蝶变》、《第一类型危险》、《地狱无门》等思想性与娱乐性兼顾的电影。
其后徐克又跑到了麦嘉、黄百鸣等人组建的新艺城电影公司,拍摄了《倩女幽魂》、《笑傲江湖》等一票叫好又叫座的电影。
图片
施南生、黄百鸣、曾志伟、麦嘉、石天(2021年11月1日故)、徐克、泰迪罗宾
这段时间,徐克电影题材多样,想象力爆棚,并且其中运用到许多特技,不仅让屏幕上香港电影的表现力更加惊人,还推动了当地电影工业的进步,被称为“香港的斯皮尔伯格”。
但是功成名就的徐克并不打算,就此止步不前,他还有一个更大的想法,要付之行动。
图片
勇敢的中国人
1980年代的一天,徐克去酒楼会友,酒过三旬,醉意盎然,突然听到音响里放出了汪明荃为电视剧《万水千山总是情》创作的演唱的歌曲,《勇敢的中国人》。
歌曲里唱到:“我万众一心,哪惧怕艰辛,冲开黑暗。做个勇敢中国人,热血决抛抵抗敌人”。
歌词里蕴含的慷慨激昂,深深地感动到了徐克。那时候开始,一个念头就在徐克脑海中形成了,他要用一个中国人的故事,来代表“热血决抛抵抗敌人”的勇敢中国人。
那这个人是谁呢?徐克想到的,广州民间耳熟能详的武术高手,黄飞鸿。在传说中,这个黄飞鸿生活在清末民初,其父为“广东十虎”之一的黄麒英,他武艺高强,善使洪拳,更难能可贵的是,医术同样不凡,开医馆,号为宝芝林,悬壶济世,救民于水火。
图片
网上流传黄飞鸿的照片,其实是其子黄汉熙,1949年还参与制作了关德兴、曹达华出演的电影《黄飞鸿传》
拍摄“黄飞鸿”的想法已然确定,下一个问题就是,谁来扮演黄飞鸿?
在当时,《英雄本色》在香港余热未散,作为该电影监制的徐克,马上想到让狄龙扮演黄飞鸿,周润发扮演黄飞鸿的徒弟——梁宽。黄飞鸿代表旧中国人的固执,而梁宽则是市井油滑的小子,二者的冲突会很有意思。
图片
其实想想,也挺不错...
但是,周润发的片酬已经不同往日,而港片又以“省钱”独步天下,这一计划就此搁置。此时,徐克突然想起了在1989年,他曾远赴美国,拍摄了一部叫作《龙行天下》的电影。
电影的男主角李连杰身手不凡,给他留下了深刻的印象。于是,徐克立马和李连杰通了电话,敲定了拍摄新《黄飞鸿》的事宜。
图片
这部89年的电影,其实是在《黄飞鸿》大火后的92年才上映,发行方当时顺道蹭了把热度,将电影名字改为《92黄飞鸿 龙行天下》
然而在当时,请李连杰演黄飞鸿是其实是有巨大风险的。因为,之前扮演黄飞鸿的关德兴老先生,形象太深入人心了。
图片
洪金宝、韦白、关德兴、元彪
1904年出生的关德兴,一共出演了77部黄飞鸿的影视剧,在他的诠释下,黄飞鸿是个带有极强大家长风格的乡绅拳师,平时也就打打恶霸,锤锤土匪,和谐乡里。最多也是和大猩猩,比试比试拳脚。
图片
黄师傅被逼急了也会下点无限制格斗狠招
因为关德兴的黄飞鸿太经典,所以“新黄飞鸿”的拍摄计划,马上遭到了嘉禾的老板邹文怀的强烈反对。
事后证明,邹文怀小看了徐克。徐克要拍的黄飞鸿不再是一个“乡镇的拳师”,而是一个可以代表“大变革时代下中国”的人。
徐克还计划,这部新拍的《黄飞鸿》,得有个大气无比的英文标题。思来想去,把英文标题定为了Once Upon Time In China,直译过来就是,《中国往事》。标题格局之大,气度不凡,令人侧目。但是要如何通过黄飞鸿,讲述这个《中国往事》呢?
图片
新的飞鸿
1991年,嘉禾出品,徐克导演,李连杰主演的电影《黄飞鸿 壮志凌云》在香港上映,开画之后迅速刮起票房狂潮,当年夺得票房冠军,狂揽3000万票房。
为了表示尊敬,徐克还特地请原版黄飞鸿的扮演者关德兴,来到影院观看,后者对电影更是赞不绝口。徐克与李连杰一看,人民呼声强烈,不能不回应,之后又拍了《男儿当自强》、《狮王争霸》两部《黄飞鸿》。
不出所料,都是票房大火,口碑极好。
图片
图源见水印
在系列电影中,徐克相对原版,做了大胆的改动。他不仅将黄飞鸿生活的年代,由关德兴版的清末民初,提前到洋务运动时期。
图片
还将黄飞鸿的身份,聚焦为刘永福黑旗军的总教头。
图片
刘永福 清末民族英雄
在当时,清王朝统治下的中国,内忧外患。国内积贫积弱,民不聊生。国外,更有西方列强窥伺我中华领土与利益,签下一系列不平等条约。
与此而来的,还有当时西方先进的科技与理念。面对“前所未有之大变局”,有些中国人显得迷茫又向往,憎恨又羡慕。
徐克在电影里,也为我们创造了两个典型,黄飞鸿和白莲教。在时局下,洋人列强欺我中华,分我领土,屠我人民,自然是血海深仇,不共戴天。武艺高强黄飞鸿面对如此国仇,自然不会怠慢。拳打洋人,脚踢汉奸,凡我中华之敌,全都拜倒在黄师傅腿下。
在第一集中,美国人与当地黑帮沙河帮勾结,将中国人绑架贩卖到美国当猪仔。问讯赶来的黄飞鸿,见此情况,怒发冲冠,一番交手后,用“弹指神通”把美国匪首给毙了。
图片
洋人要打,汉奸也不能放过。片中的拳师严振东,虽然武艺高强,可却因为生活所迫,拜错码头,成为了汉奸沙河帮的打手。
当黄飞鸿前来解救被绑架的同胞时,严振东居然前来阻挠。一阵恶斗之后,严师父自然也败北于“佛山无影脚”下。
图片
战斗力之强,让美国人都不得不惊叹,“黄飞鸿是魔鬼”。
图片
在电影中,还有一群人,他们与黄飞鸿一样,苦恼于国家的孱弱,愤怒于洋人的无理,这些人就是白莲教
作为晚清中国最大的民间教派之一,白莲教既利用宗教搞迷信,也有民族义愤。晚清时期,租界四起,洋玩意也渐渐的走进中国人的市场。
妖物入侵,这还了得?白莲教的选择是“付之一炬”,甚至连斑点狗,也被唤做“妖狗”,一并给烤了。
图片
他们还聚众闹事,想要打砸象征近代化的电报局,因为"电报局也是西洋人的妖术"
图片
除了灭洋物,更得杀洋妖。只烧几件妖物,哪能过瘾?
接着白莲教徒攻入同文馆,因为同文馆内都是学“洋文”的“二鬼子”,自然不配活着,他们将馆内教师学员大肆屠戮,仅有少数学童幸免于难。
图片
因为当时清廷急需人员翻译外国科技著作,所以开设同文馆,开馆收徒,学习洋文
杀汉奸当然不过瘾,他们直接攻入外国大使馆,又将馆内的洋人刀砍枪戳一通,彰显白莲教的正气。
图片
手刃仇妖,当然过瘾。血饮狂刀,也确实提气,一时之间确实能泄民愤,但是真的解决问题么?洋人真的就会赶跑么?中国真的就会得救么?
在徐克的电影中,这个答案是否定的。电影中,白莲教教主九宫真人,号称神功护体刀枪不入,发起功来,枪炮也打不穿。初看起来,“精神神功”真的可以抵挡“物理弹丸”。
但可惜的是,这一切不过是可笑的障眼法,贴满符咒的衣物下,藏着的却是一块沉甸的铁板。
图片
教主都如此,教徒也不例外。围观使馆的教徒中的刀再锋利,遇到枪炮也无可奈何。
图片
更何况他们烧电报局,杀同文馆,这种行为只会将当时的中国拖入更加落后的深渊。
面对这些愈加疯狂的人,就连孙中山先生的战友,陆皓东都无可奈何的说,如果所有中国人都这样,我们还怎么救中国呢
图片
那应该如何救中国呢?徐克把追寻问题的人,放在了黄飞鸿身上。
的确,爱国本无罪,家国仇恨也不能忘记。但是与白莲教不同的是,恨归恨。黄飞鸿没有放弃思考,他不明白,为什么堂堂天朝,会被几国列强欺凌。他也不明白,为什么中国有这么多能人志士,有这么厉害的拳脚功夫,却依然敌不过洋人的船坚炮利。
图片
为了寻找答案,黄飞鸿除了做好自我之外,他也将目光投向了外部世界。为了应对黄飞鸿的目光,徐克在电影中设置了一个角色,十三姨。
十三姨本是黄麒英的妻妹,算起来是黄飞鸿的长辈。但由于两人年纪相仿,又一起长大,两小无猜,青梅竹马,自然爱情的火种在他们之间迸发了。
十三姨自小就跟着父亲在国外做生意,由此在国外长大,通晓英文,知悉世界。回国之后,就被父亲托付给黄飞鸿照看。
图片
十三姨在黄飞鸿身边,是一个伴侣,也是一个老师。面对黄飞鸿对于外部世界的好奇,她总是在一旁引导。
图片
她甚至会教黄飞鸿英文,让他接触到了解外部世界的管道。
图片
午门、闷、和爱老虎油,一起成为了香港电影的经典梗
此外,一些新鲜的“洋科技”,十三姨也都一一呈现给黄飞鸿。但与白莲教不同,黄飞鸿面对这些“妖物”,展现出了极大的兴趣与勇敢。
比如第一次见到犹如“弗朗机炮”一般的照相机,虽然心中有所疑惑,但还是勇敢的尝试了照相。
图片
后来,照相机升级为了“电影机”。黄飞鸿依然对这个“新玩意”表现出了极大的兴趣。
图片
可以看到,黄师傅对于瓜分中国的西方人是憎恶的,但是对于外部世界是好奇的,对于西洋技术,也是肯定的。甚至在他格斗对打时,还会掏出手枪来震慑敌人。
图片
这种态度,在黄飞鸿的父亲黄麒英身上也有体现。
在电影中,黄麒英乃广东十虎之一,武艺相对亲儿子来说不相上下。他虽然有功夫,但是心中真正所想是创办企业,以图自强。
为了将自己的药厂办的更好,黄老前辈没有墨守成规,还是率先引进了当时代表先进工业的蒸汽机,提高工厂的生产效率,以获取更大的利润。
图片
在电影中可以看到黄家父子二人,对于西方,持有的是开放和包容的态度。但是在学习的过程中,黄家人依然没有丢弃中国人的身份,因为学习的目的是为了自强。
图片
学习西洋,一直是黄飞鸿一以贯之的行为,但是对于中华之锦绣,他也一刻没有放弃。
作为一个宝芝林的医生,黄飞鸿尤其没有放弃传统医学。他在孙中山的英文翻译下,将中医的博大精深介绍给世界。还与孙中山先生联手救死扶伤。
图片
大力学习西方,但“中西不可偏废”,我想这才是徐克在《黄飞鸿》当中,想要告诉大家的。而这也是黄飞鸿一直在探索的。
在豆瓣上,《黄飞鸿》的分类是“武侠片”。
图片
作为我国独有的电影类型,武侠电影与美国“西部片”一样,是一个国家、一个民族的标识。就在这样一个极具民族性的电影类别中,徐克从来也没有拘泥与一个人的遭遇,而是扩展到一个国家的去向与未来,《中国往事》这个名号,当之无愧。
在《狮王争霸》的最后,黄飞鸿对李鸿章说,“依小民之见,我们不只要练武强身、以抗外敌,最重要还是广开民智、智武合一,那才是国富民强之道。”相信这句话,即便放在今天也并不过时。
因为大家对事物的认知,难逃两大元素。一为立场,二为理智。失去了立场,只谈理智,很容易“逐利”,成为严振东一般麻木的利己主义者。而失去了理智,只讲立场,则同样会变得可怕。相信这大概率会成为“新时代的九宫真人”,陷入一场愚昧的狂欢。
那么,我们再反观那条“黄飞鸿是坏的”的弹幕。很明显,这恐怕是没能体会到徐克在电影里的良苦用心吧。
图片
参考资料:
香港电影演义 魏君子
香港电影史 波德维尔
剑啸江湖 窦欣平
留美幼童 钱刚、胡劲草
观念与悲剧:晚清留美幼童命运剖析 石霓
文章结束
记得关注这个号
播客马探长与驰子已更新
欢迎扫码收听