据英国《独立报》消息,当地时间3月11日,2021年度英国女性小说奖宣布首轮入围长名单,共有16部女性小说入选。值得注意的是,入围今年女性小说奖的作者还包括一位跨性别作者。据悉,本年度英国女性小说奖的入围短名单将于4月28日正式公布,最终结果将于7月7日公布。
编译丨汪天飏
当地时间3月11日,伦敦公布2021年度英国女性小说奖(2021 Women’s Prize for Fiction)入围长名单,16部女性创作的小说入围,其中6位为英国人,5位为美国人,2位来自爱尔兰,另外三位分别为加拿大人、巴巴多斯人和加纳裔美国人。这些作品均于2020年4月1日至2021年3月31日之间在英国出版。据悉,本年度英国女性小说奖的入围短名单将于4月28日正式公布,最终结果将于7月7日公布。获奖的女性作家将获得由匿名赞助者提供的30000英镑奖金和由雕塑家格里泽尔·尼尔(Grizel Niven)捐赠的限量版“贝西”(“Bessie”)青铜塑像。
2020年度的青铜塑像,图片来源于Publishing Perspectives官网。
“英国女性小说奖”最初创立于1996年,旨在表彰女性作家的文学成就,每年颁发给世界范围内通过英语创作小说的女性作家。该奖项的创建灵感来自于1991年的布克奖,当时,布克奖的入围短名单中没有一部作品来自女性作家,尽管当年女性作家占据全年小说出版的60%。因此不少作家、记者和出版行业作业者发起设立具有广泛认可的女性作家奖项,以次来改变这一局面。
1996年至2012年,因由英国电信公司奥兰治(Orange UK)赞助,被命名为“橘子小说奖”(Orange Prize for Fiction)。2013年由切丽·布莱尔(Cherie Blair)、作家乔安娜·特罗洛普(Joanna Trollope)和伊丽莎白·布坎(Elizabeth Buchan)等人提供私人赞助,2014年至2017年则由酒类集团帝亚吉欧(Diageo)旗下的酒类品牌Baileys Irish Cream赞助,并更名为“百利女性小说奖”(Baileys Women’s Prize for Fiction)。2018年开始,该奖项正式更名为“女性小说奖”。
今年女性小说奖的评委主席、2019年度布克奖获得者伯纳德·埃瓦里斯托(Bernardine Evaristo)表示:“我们阅读了很多本年度杰出的小说,并在活跃的评议会上分享了各自的观点和喜好。但遗憾的是,我们不得不放弃不少有价值的书,但我们对选出的16部突出的作品充满信心。这些小说在主题广泛多样的女性小说中具有代表性,反映了多种视角、叙事风格和个性。这些小说使我们着迷、感动,赋予我们灵感的启发,并挑战我们的观点,在此,我们非常乐意将它们列入‘英国女性小说奖’的入围长名单。”
除埃瓦里斯托之外,今年评审团还包括播客主、作家兼记者伊丽莎白·戴(Elizabeth Day)、广播节目主持人、记者兼作家维克·霍普(Vick Hope)、《卫报》专栏作家和文学作家尼斯林·马里克(Nesrine Malik)以及新闻节目主持人、主播沙拉-简·梅(Sarah-Jane Mee)组成。
值得注意的是,入围今年女性小说奖的作者包括一位跨性别者托瑞·彼得斯(Torrey Peters)。2020年,奖项组织者明确表示该奖项开放给任何“顺性别女性、跨性别女性或由受法律认可的女人(woman)及女性性别(female sex)”。
附录为2021年度英国女性小说奖入围长名单的小说:
The Vanishing Half
作者:布里特·班尼特(Brit Bennett)
版本:Dialogue Books,2020年6月
小说通过非线性的叙事结构,讲述两个双胞胎在父亲因私刑去世后的平行生活。背景设定于1940年至1990年代。
Small Pleasures
作者:克莱尔·钱伯斯(Clare Chambers)
版本:Weidenfeld & Nicolson,2020年7月
小说围绕一位伦敦的特约作家的故事展开。故事发生在1957年,吉恩正在参与调查瑞士妇女格雷琴·蒂尔伯(Gretchen Tilbury)的代孕一事,并卷进了这场事故中。
Piranesi
作者:苏珊娜·克拉克(Susanna Clarke)
版本:Susanna Clarke,2020年9月
小说讲述了主人公皮拉内西(暂译,Piranesi)住在一个由无限的大厅和前厅集合而成的“房子”中,里面摆满了雕像。小说中,皮拉内西记录了自己与被他称之为“另一个人”一同生活的故事,随着剧情展开,他对自己生活的世界产生了疑问。
The Golden Rule
作者:阿曼达·克雷格(Amanda Craig)
版本:Little, Brown, 2020年6月
小说主要讲述了汉娜(Hannah)邀请吉妮(Hinni)乘坐火车前往彭赞斯,旅途中两个女人密谋要谋杀对方的丈夫,但当汉娜第二天前往吉妮家中时,发现其丈夫并不是汉娜口中的那个人。
Exciting Times
作者:诺伊斯·多兰(Naoise Dolan)
版本:Weidenfeld & Nicolson, 2020年4月
Burnt Sugar
作者:阿芙尼·多西(Avni Doshi)
版本Hamish Hamilton,2020年7月
Because of You
作者:唐·弗兰奇(Dawn French)
版本:Michael Joseph,2020年10月
Unsettled Ground
作者:克莱尔·富勒(Claire Fuller)
版本:Fig Tree,2021年3月
Transcendent Kingdom
作者:雅阿·吉亚西(Yaa Gyasi)
版本:Viking,2020年7月
How the One-Armed Sister Sweeps Her House
作者:切瑞·琼斯(Cherie Jones)
版本:Tinder Press,2021年1月
Luster
作者:雷文·蕾拉妮(Raven Leilani)
版本:Picador,2021年1月
No One is Talking About This
作者:帕特里夏·洛克伍德(Patricia Lockwood)
版本:Bloomsbury Circus,2021年2月
Consent
作者:安娜贝尔·里昂(Annabel Lyon)
版本:Atlantic Books,2020年9月
Nothing But Blue Sky
作者:凯瑟琳·麦克马洪(Kathleen MacMahon)
版本:Sandycove Press,2020年5月
Detransition, Baby
作者:托瑞·彼得斯(Torrey Peters)
版本:Serpent’s Tail,2021年2月
Summer
作者:艾莉·史密斯(Ali Smith)
版本:Hamish Hamilton,2020年8月
参考链接:
https://womensprizeforfiction.co.uk/2021-prize
https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/womens-prize-for-fiction-longlist-2021-b1815397.html
https://publishingperspectives.com/2021/03/the-uk-womens-prize-for-fiction-names-a-16-title-longlist/
https://publishingperspectives.com/2020/04/womens-prize-for-fiction-shortlist-all-so-proud-of-these-books-covid19/
https://en.wikipedia.org/wiki/Women%27s_Prize_for_Fiction