达坂城的姑娘
2020.12.13第172期
歌曲简介
《达坂城的姑娘》又名《马车夫之歌》，是王洛宾在兰州整理编曲的第一首维吾尔族民歌，也是现代中国第一首汉语译配的维吾尔民歌。
歌曲背景
歌曲中的达坂城位于新疆天山东段最高峰博格达峰南部，距乌鲁木齐市区86公里，312国道在城中穿过。它原来只是一个极不起眼的小城，风沙是这里的常客。据达坂城的老居民介绍，解放前夕，这里只幸存几棵榆树和二十几户无处躲藏的人家。是一曲《达坂城的姑娘》使这里名扬天下，享誉海内外。
▼ 克里木演唱
▼蒋大为演唱
▼ 李双江演唱
▼ 刀郎演唱
▼ 女子十二乐坊演奏
达坂城的姑娘
词 | 维吾尔族民歌
曲 | 王洛宾
达坂城的石路硬又平啊
西瓜大又甜呀
达坂城的姑娘辫子长啊
两个眼睛真漂亮
你要是嫁人
不要嫁给别人
一定要嫁给我
带着百万钱财
领着你的妹妹
赶着那马车来
达坂城的姑娘
自古以来 人人都说
达坂城是好地方
自古以来 人人都说
达坂城是好地方
达坂城的风光好
牛羊肥又壮
达坂城的风光好
牛羊肥又壮
达坂城的姑娘美
小伙子也漂亮
达坂城的姑娘美
小伙子也漂亮
热爱劳动心灵手巧
诚实又大方
热爱劳动心灵手巧
诚实又大方
达坂城的甜瓜大呀
西瓜大又甜
达坂城的甜瓜大呀
西瓜大又甜
不知情的人儿他摘瓜
甜瓜也变酸
不知情的人儿他摘瓜
甜瓜也变酸
为了摘瓜我身上挨过
三千六百皮鞭
为了摘瓜我身上挨过
三千六百皮鞭
就是再挨一万六千皮鞭
我自己也情愿
就是再挨一万六千皮鞭
我自己也情愿
啊唉哎
就是再挨一万六千皮鞭
我自己也情愿
就是再挨一万六千皮鞭
我自己也情愿
就是再挨一万六千皮鞭
我自己也情愿
就是再挨一万六千皮鞭
我自己也情愿