话说,近些年来,花滑赛场上,越来越多选手会选择东方元素的主题曲目和故事进行演绎。但是说真的,演绎得好的并不多。
根据理解的不同,不仅曲目的编排演绎得不同,甚至于,连比赛的表演服的设计,都“闹出笑话”。就比如最近的JAPAN OPEN2020的比赛中,日本男单选手山本草太的自由滑的服装,就让人感到不解。
这绿+粉的配色,田田的荷叶婷婷的荷,这更偏向女性化的侧襟,都让人不由得想一边唱着“俺们那噶都是东北人儿”,一边大喊一句“翠花,上酸菜啊!”
结果呢,山本草太这样一身考斯滕,其实表演了个啥节目呢?
《龙:李小龙的故事》。
虽然仔细看视频就会发现,草太的这套“翠花”考斯滕,背后还有一条绣花的龙,但李小龙的故事,不是在背后纹条龙那样简单的。毕竟,咱们是李小龙,又不是紫龙。
这个赛季的这曲自由滑《龙,李小龙的故事》,其实不是山本草太第一次采用了,这其实是他2012年获得全国Novice冠军时滑过的音乐。但今年这个赛季,当草太浏览各种音乐作品时,想再滑这首曲子一次的想法越来越强, 于是重新编排了这首曲子,作为本赛季的自由滑曲目。
也就是说,选手本人其实是很了解曲目及曲目背后的“壮丽”感的。甚至于,2012年还是Novice选手时,他滑这个曲子的考斯滕,都比现在这套“翠花”,更贴切曲目些。当然,这样的考斯滕现在看来也是太素了。
所以说到底,这样的设计,只能说是考斯滕的设计师既没搞懂节目内涵,更没有读懂中国文化了。还是如前面的,说起来,近年来花滑冰场上,外国人选用中国风的故事、曲目的越来越多,做得出色的考斯滕,鸡架我个人觉得有下面这几个。
美籍华裔的选手周知方的《卧虎藏龙》,考斯滕用了很传统的中国水墨的风格,给周知方的表演,添色很多。就哪怕他的武术动作做得完全不像,这套考斯滕都给扳回了几分。
日本女单选手本田真凛2018-19赛季的《Lovers》(十面埋伏),考斯滕是伊藤聪美设计的。鸡架我个人认为,这是伊藤聪美设计的所有女单考斯滕里,最美的一件。
无论是款式还是花色上,都巧妙地融入了中式的样式和元素,但又不显突兀,不过度,和选手的甜美气质融合得也非常好。是成功体现中国风、中国特色的服装。
花样滑冰这项最具艺术性的冰上项目,比赛服不仅仅是让节目“锦上添花”的存在,更是会直接影响裁判、观众观感、印象的重要组成部分。所以也真是拜托各位设计师,走走心。别再用传统刻板印象生搬硬套了。“李小龙”变村头“翠花”,观众真的看不下去啊!
(最后补充一句,山本草太这位年轻选手还是很不错的,节目也挺好看,就是服装赶快换掉吧!)