奥巴马赠送习近平红杉木椅 意在可坐一起合作

新京报讯 8日早上,安纳伯格庄园,习近平与奥巴马一起散步时,两人坐在一把木椅上。这便是奥巴马赠送给习近平的礼物,一把加利福尼亚州红杉木椅。

作为礼物的红杉木椅上,用中英文刻着习近平与奥巴马会晤的时间和地点。外交部公共外交咨询委员会委员、前驻瑞典和新西兰大使陈明明表示,奥巴马送椅子,表明了他的态度——中美两国可以坐在一起合作。

红杉树是加利福尼亚的名贵物种,早在41年前,就已经是中美友谊的象征了。

1972年,美国前总统尼克松访华。他将几株加州红杉树苗作为礼物赠送给中方。此后,加州红杉树在中国一些城市成功引种。当时还有一首歌曲《红杉树》,歌颂中美友谊,“红杉树,你带来了美国人民的深情,你扎根在中国的沃土”,歌曲一直被传唱。

今年,在尼克松诞辰100周年之际,他的外孙考克斯来到中国,在杭州植物园内外祖父送来的北美红杉旁,又种下了两棵南方红豆杉。

【溯源】

“天鹅之家”见证中美友谊开端

在中国国家博物馆(微博)国际友谊馆中,有一组“天鹅之家”烧瓷工艺品——一只雄天鹅引颈展翅,一只雌天鹅曲颈梳理,三只小天鹅偎依在父母身边,它们见证了中美友谊的开端。

陶瓷天鹅下面的底座上写着:“美利坚合众国总统理查德·尼克松向中华人民共和国毛泽东主席致以最美好的祝愿!”这是1972年美国总统尼克松访华时,赠送给毛泽东的国礼。

当时,尼克松曾用手指着与他同机抵达的“白天鹅”,兴致勃勃地说美国人把白天鹅称为“和平之鸟”,在它的身上体现了人类最美好的愿望:和平、友谊、爱情。之所以选择这件白天鹅作为礼品送给毛泽东,是要让白天鹅见证两个大国之间泯解恩仇、融化冰雪的历史时刻,是要借圣洁的白天鹅传递美国人民对和平友谊的向往与祈祷。

尼克松访华时担任中国外交部礼宾司副处长的唐龙彬表示,当时尼克松将天鹅工艺品赠送给毛主席作为国礼,是经过了一番考虑的。那是中美双方领导人断绝了二三十年交往后,第一次两国元首会晤,具有世界性的重大意义。天鹅象征友谊、和平和合作。当时尼克松说,要让天鹅飞到中南海,来寻求和平、寻求友谊、寻求合作。

【解读】

■ 解读

收国礼都有啥门道?

据外交部礼宾司前代司长鲁培新介绍,外国领导人来访时,国礼并不一定当面赠送,经常是双方的礼宾司长、处长交换国礼,然后摆放在钓鱼台国宾馆的客厅里,“过去还有礼单,现在都简化了,由礼宾官员来交换,出访的时候也是。”

如果有的国家特别要求当面送,可以灵活掌握,这是“打前站”要解决的问题,安排一个机会赠送国礼。

鲁培新回忆,有一年,中亚某国的总统来华访问时,一定要将民族特色的袍子和帽子亲自送给杨尚昆。由于礼宾程序简化,领导人一般不亲自交换礼物。于是鲁培新跟对方礼宾司司长保证,一定会转交,主席不会不知道这个事情,但对方坚持一定要让总统亲自将袍子和帽子送给杨尚昆。

礼宾司在同领导汇报后,安排在杨尚昆会见总统后接受国礼,对方表示同意。当时总统不但把袍子送给了杨尚昆,并当场打开袍子、拿出帽子为杨尚昆主席穿戴上了,会场反应十分热烈。

收到的礼如何处理?

新中国成立至今,中国领导人收到了上万件国礼。如此多的礼物,是如何处理的?

鲁培新表示,早先中方收到礼品后,会给礼品受赠对象(一般是国家领导人)电话报告一下,说对方送了一个什么礼品,描述一下大概样子。后来礼品交接手续越来越简化,外国赠送的礼品,礼宾司只有极为简单的记录。

外国领导人赠送的国礼,现在一般是由外交部过一下手,清点一下,区分一下礼物的等级。外宾离开后,礼宾司的官员给国务院、中央办公厅等单位打电话,把礼物领回去。

“一些比较贵重、有纪念意义的礼物,全部都要交给国家。”鲁培新说,由于国礼是中国与外国友好交往的象征,所以在国家博物馆开辟了一个国际友谊馆,展出了600多件中国收到的国礼。

博物馆会定期更换,让更多人通过国礼了解中国的外交。外交部接受完礼品,处理的时间大概为一个星期。

【歌曲《红杉树》】

史俊、茅晓峰作词 沈传薪作曲 朱逢博演唱

在那美丽的西湖边

有一棵红杉树

越过重洋,来自彼岸

滋润着友谊雨露

红杉树,红杉树

红杉树,红杉树

你带来了美国人民的深情

你扎根在中国的沃土

啊!愿你茁壮成长

幸福的红杉树

在那辽阔的神州

有千百棵红杉树

沐浴阳光,枝叶茂盛

笑声里巍然高矗

红杉树,红杉树

红杉树,红杉树

你象征着中美人民的友谊

你铺架起宽广的通途

啊!愿你千古常青

挺拔的红杉树

愿你千古常青

挺拔的红杉树

——1972年为纪念中美发表《上海公报》而作

本版采写/新京报记者 储信艳 韩旭阳

正文已结束,您可以按alt+4进行评论
相关专题: 习近平美洲之行

    热门推荐

    看过本文的人还看了

    相关微博

    [责任编辑:flyguo]

    热门搜索:

      登录
      同步:

      最热评论