哥伦比亚《证劵报》记者仝泰丽Natalia Tobon
文/晓颖
访谈嘉宾：
哥伦比亚《证劵报》记者仝泰丽Natalia Tobon
问：你对美国大选关注吗？为什么？
实际上我的兴趣点在中国，因为我此刻在中国，我没有兴趣关注美国的大选。如果要在这里说谁会赢的话，我觉得很有可能奥巴马会连任吧，但总体而言，我对美国大选不是特别感兴趣。
问：哥伦比亚人民对美国大选是否关注呢？
哥伦比亚人民对美国大选还是比较关注的，因为我们和美国的关系较好。
但是目前，大家认为哥伦比亚与与美国之间的关系不应被过度关注。无论谁是下届总统，哥伦比亚的人还是会正常工作。所以哥伦比亚的人虽然关注美国大选，但不会太关注。
问：你会比较支持哪一个候选人？奥巴马还是罗姆尼？
我认为现在美国大选的最终结果还不是特别明朗。但是我支持奥巴马。即使他不是目前最后的结果，但是比起罗姆尼，我希望他能够获得连任。
问：如果给你一个机会，采访奥巴马和罗姆尼，你会问他们什么问题呢？
有太多问题可以问他们，比如美国为何会刻意干涉其他国家？为什么美国会有那么多开放思想？美国是如何提升自身魅力，并不断影响其他国家的？
问：在你欣赏的美国人里，你最希望谁去竞选美国总统？
没有。
问：这届美国大选结果会影响到哥伦比亚吗？
是的，会影响。其实奥巴马作为共和党，他会给哥伦比亚提供很多财力方面的支持，所以如果奥巴马能当选，会对哥伦比亚有帮助，这是关键所在。如果罗姆尼当选，则哥伦比亚每个人都会受影响。
不过无论谁是下一届总统，都不会影响到美国和哥伦比亚的关系，因为两个国家的关系很好。
问：你为什么来中国呢？来中国多久了？对中国怎么看？
我2005年就来了，当时在中国、印度、泰国等地旅游，并开始对中国产生好奇。我好奇这里的一切，这里有漂亮的女孩儿，还是生产大国，世界上的好多东西都是中国制造。这里还有几千年的历史，我在2005年时来中国旅游，待了3个月，体验各地风土人情，我以为3个月的时间足够我了解中国，但却发现3个月的时间根本就不够，我发现我其实并不了解中国，我在这里发现了太多神奇的东西。于是我就一直在这边待下去了。
为了更了解中国，我想办法申请来中国当记者，因为之前有过在哥伦比亚做记者的经历。我喜欢做记者，我也喜欢中国，所以我会继续待下去。
问：作为记者，你对中国哪些领域的问题比较关注？
我对中国的一切都很感兴趣。
比如，我对中国的政治很感兴趣，中国的政治很疯狂，中国的政治体制很特别，总是有许多有趣奇怪的事情发生，所以很吸引我。我对中国的经济也很感兴趣，中国也有很多经济危机要多度过，还有一些发达国家的粮食危机啊，从发展中国家到发达国家的过度，使得人们解决温饱问题，所以这里面有很多要了解、要学习，要对比，非常喜欢，非常有趣。
同样的，我对中国的社会新闻也很感兴趣，因为总有很多疯狂有趣的事情会发生。比如中国的新一代，像80后和90后，他们如何从上一代的生活方式中转变过来，如何适应未来的世界，这是一个很有意思的转变过程。
问：你在中国采访有遇到什么困难吗？你是如何克服的？
要克服困难，必须要有耐心。必须不断的读书、学习，去理解中国社会的各个层面。
问：你觉得你在报道中国的过程中存在偏见吗？你认为你理解真实的中国吗？
应该没有吧，其实我也不知道。我只是尽力向其他人解释中国是怎么样的，我尽量做到平衡。但肯定会带有一些主观。即使是你去报道哥伦比亚，你肯定会带着中国的眼睛来看哥伦比亚，我看中国，也难免会带上哥伦比亚的眼睛来看。
所以在我采访中国的时候，肯定和中国媒体采访中国有一点区别。但我一直在努力做到客观公正。
至于我是否理解真实的中国，这个很难讲，因为我觉得自己有太多东西要去学习。我只是去报道，去写作，每天都有新的东西要去学习和发掘，也可能我所理解的中国并不是真实的中国，但我仍然尽力去报道我所知道的中国。中国的文化太复杂，怎样才算理解真实的中国呢？
问：你会阅读中国媒体吗？最喜欢中国哪家媒体？
当然。我会看中国的新闻门户网站，会看新华社的新闻，最喜欢的媒体是《财新》。
|
