导航· 设为首页· 加入收藏· 手机腾讯网· 腾讯网首页
新闻视频图片评论
财经股票港股基金
娱乐明星电影音乐
体育NBA彩票中超
汽车房产家居家电
科技数码手机下载
女性结婚育儿
时尚购物旅游
读书原创教育出国
游戏动漫动画星座
博客微博论坛
世博公益儿童

您所在的位置: 腾讯首页 > 新闻中心 > 各地新闻 > 正文

 

上海寻找到366年前徐光启墓碑及墓志铭
http://news.QQ.com  2007年10月15日20:57   新华网    评论0

新华网上海点击查看上海及更多城市天气预报10月15日电(记者 王蔚)2007年是明末科学家徐光启和意大利人利玛窦合作翻译的《几何原本》中文版出版400周年。记者从15日在上海举行的一场国际学术研讨会上获悉,经过中外专家学者的寻找和考证,终于在上海徐汇区发现1641年竖立的徐光启墓碑及墓志铭。

徐光启墓位于上海南丹路上的“光启公园”内,四周绿树成荫,庄严肃穆。今年国庆节前夕,1903年由教会集资建造的一座十字架底座的汉白玉石上,一直空缺的墓志铭雕刻完成,并且展出了366年前的徐光启墓碑,引起中外学术界的关注。

上海徐汇区文化局副局长宋浩杰告诉记者,从2000年开始寻找徐光启墓碑和墓志铭,但在2003年修复徐光启墓时,还没有找到。此后,复旦大学李天纲教授通过比利时鲁汶大学的两位教授,在2006年底,从1920年出版的一本杂志上找到了墓志铭。经过确认,这就是1641年墓碑上的墓志铭。随后,又通过这个墓志铭上的拉丁文字,找到了366年前的那块墓碑。

15日,在中国科学院上海生命科学院计算生物学研究所,来自德、法、英、意、日、韩、美等国的近30位科学家,与上海地区的研究人员一起,围绕数学、天文、农业、社会学等研究领域,纪念徐光启的科学贡献,探讨现代前沿科学。

与会的中外学者普遍认为,徐光启和利玛窦合作翻译的《几何原本》是中西方文化体系的第一次融合。因为中国和希腊的数学虽然都是约2500年前初步成形的,但是中国和西方思维角度不同。徐光启的翻译,可以看成是中国数学和自然科学历史上的一个基础工程,他对于几何概念的翻译,他确定的名词,直到现在中国的中学生都在使用。

徐光启1562年出生于上海县法华汇(今上海市徐家汇),在数学、天文、历法、测量、农业和水利等众多领域重要的贡献,是中国较早学习西方科学,与西方科学家交流的人。1633年,徐光启在北京点击查看北京及更多城市天气预报去世,后被葬在上海当时的法华浜和肇嘉浜汇合处,其子孙也多汇居在此,“徐家汇”由此得名。

返回腾讯新闻中心

分类信息
企业服务
广发QQ卡,尊享6个月QQ会员招商信息

腾讯首页 WWWQQCOM
暂无更新,休息一会儿
热点信息

新闻排行

国内

国际

社会

网评

博客

外交部:中方救灾物资充足 暂不需外国救援力量
通往四川宝兴县方向道路拥堵 汪洋下车步行
江苏泰州官员吃豪餐遭围堵 书记跪桌喊话求饶
媒体称又一辆救灾军车前往灾区路上滚下山崖
李克强清晨在帐篷外接受采访声音沙哑:救人第一
国务院:各单位和团体未经批准暂不要前往灾区
司长与蹲地老人合影被批 承认尊老意识有欠缺
女主播穿婚纱播灾情遭质疑 报完婚礼照常进行
红十字会回应被网友喊滚:埋头苦干暂不管微博
武警战士地震救援中被飞石砸中脑部致昏迷
美国加州山火烧毁灾民家园 民众踊跃捐赠衣物堆满灾区停车场
APEC峰会期间 俄总理梅德韦杰夫夜游化身"摄影达人"
“肥沃狩猎场”:“金融时报”发现播客会吸引付费用户
77岁老太上缴保管29年手枪 称心里石头终于落地
江苏泰州官员吃豪餐遭围堵 包厢存3桶人参药酒
浙江永康警方抓毒贩撬错门 市民要求修门道歉
19岁小伙不顾房子摇晃徒手刨救出母亲(图)
女子闹市寻婚庆策划与亡友冥婚引网友围观
男子开跑车不愿全付停车费 拳打女收费员10分钟
藏獒翻院墙一路咬伤20多人 小狗为护主与其周旋
男子挡楼板救女友 女友称“这辈子认定他”(图)
碰瓷党买孩子当“人肉财神” 作案前打断手臂
小偷盗走长跑女将皮夹 被追至几乎昏厥
【集锦】建业2-2申花 黄希扬世界波徐亮任意球建功
【射门】C罗操刀任意球 射门势大力沉高出横梁
【进球】谭望嵩传中献助攻 祝一帆劲射直入死角
【冲突】杜震宇犯规引发冲突 裁判向双方出示黄牌
【集锦】超级杯皇马2-0塞维利亚夺冠 C罗梅开二度
无效
福建男篮重磅引援 哈灵顿登陆CBA
TOP系列中超第19轮最佳进球 卢琳惊魂倒钩
【进球】申花任意球机会 徐亮直接破门扳回一城
【进球】国安五次传球快速反击 德扬梅开二度
404-1
 
页面没有找到,点击带您进入 腾讯网首页!

网友意见留言板