《阴阳师》要改编成电影的消息已经让人激动好几轮了，最新一轮应该是华谊兄弟宣布电影定档2018国庆节，人民币玩家已经开始敦促“切勿打脸”和“别毁游戏”了。
这些担忧不无道理。游戏类IP电影，最大的优势无疑是游戏本身就拥有庞大的玩家基础，无论是从前期造势还是宣传发行，相较于其他类型电影都会省力不少。但这样的先天性优势，并不一定代表最终观众们会为情怀买账，为电影叫好。根据IMDb网站的数据显示，这些年大部分游戏IP电影评分集中于在3到6分之间。
全媒派（qq_qmp）将从以下几个问题切入研究：
从游戏改编到电影，有哪些把控难点？
增加虚拟角色，如何平衡玩家和影迷不同心理？
电影呈现如何保证游戏式“参与感”？
影游联动究竟谁才是“上游玩家”？
改编把控点：玩家“信仰”、场景体验、世界观
关于游戏改编电影的门道，好莱坞可能最有发言权。从1993年改编了超级玛丽起，20几年的时间中，好莱坞一共出了30多部游戏改编电影。值得一提的经典之作比比皆是，比如《寂静岭》、《波斯王子：时之沙》、《古墓丽影》系列、《生化危机》系列。
美国1993年喜剧科幻冒险电影《超级马里奥兄弟》实际上，想要拍出一部好的游戏改编电影并不容易。如果说强大的粉丝基础是此类电影的先天优势，那它可能是把双刃剑。
游戏IP粉丝心理：代入感vs情怀派
游戏玩家们一般会分为两派，一派是“爱之深责之切”，拥护游戏的故事和世界观，看完电影后觉得“编剧绝对没玩过游戏”、“剧情辜负自己的情怀”。另一派狂热粉丝宽容度则很高，“哇，游戏出电影了，赶紧去膜拜一下”、“看到这些细节我要落泪了，还管电影拍得好不好”。正如《魔兽》上映时，有资深游戏玩家在知乎上说到，自己只是来“为信仰充值”。
和其他畅销IP改编为影视作品一样，除了粉丝们，也会有不少没有玩过游戏的普通观众走进影院。他们追求的与游戏玩家们不同，场面是否真实还原游戏并不重要，世界观是否与游戏吻合也不重要，场景要够大够好看，故事要够酷够有趣，这些比较重要。
当观众内心的标准出现了差异，忠于游戏还是忠于电影，成了制作者们一个很难把控的难题。到底多大程度地改编最合适？
选择忠于电影可能就意味着要放弃游戏的一部分架构，甚至大胆架空重新讲一个新角色的新故事。虽然会保留游戏的核心元素和大背景，但还是算得上一次全新的改编。
场景、特技还原游戏效果
《刺客信条》就是这么做的。影片根据育碧同名电子系列游戏改编，因为游戏本身就已经就非常电影化，于是导演决定在电影中呈现一个基于游戏元素创作的全新故事。
如何最大限度地还原游戏做到真实，将电影呈现得符合玩家们对于游戏的认知和感受？不同于其他的游戏改编电影，《刺客信条》中的战斗、特技和跑酷场景都是由演员现场还原的，主角法斯宾德在接受采访时表示前期每天接受4小时以上的跑酷训练。而游戏中最酷炫、最经典的动作“信仰之跃”则是回到了真实地点，在无特效无保护情况下，由专业特技演员从38米高台跳下完成的。
#视频：神级还原！电影《刺客信条》与游戏对比
当然，反之，也有人选择忠于游戏，《寂静岭》就是其中很特别的一个。电影《寂静岭》改编自日本KONAMI公司的经典游戏《Silent Hill》。电影可以说是游戏前四代内容的集合体，而《寂静岭》和《寂静岭2：启示》的剧情则各有倾斜，一个主要来自于1代游戏，一个来自于3代游戏。
电影需要继承游戏的世界观
电影《寂静岭》大量继承了游戏的三元世界观、宗教隐喻等等，除此之外，在电影拍摄上，阴森恐怖的氛围营造和场景搭建上都下了功夫，为了保持寂静岭游离在现实和幻境之间的诡异感，小镇的建筑全是以游戏设定为基础搭建的实景，而特效则使用在营造氛围时不可或缺的浓雾上。豆瓣有游戏玩家曾评价《寂静岭》，影片已经不止是模仿游戏了，而是复制游戏。而没有玩过游戏的观众也纷纷为这部恐怖片叫好。
2016年，《愤怒的小鸟》、《魔兽》均在全球斩获了非常不错的票房成绩。《魔兽》更是以全球4.32亿美元票房成为了目前电影史上票房最高的游戏改编电影。回看这两部电影，有一个很大的共同点，游戏原作中都没有特别具体的故事细节，但是构建了一个世界观框架。《魔兽世界》游戏有的是专门为游戏设计的宏大世界观架构，或者说是大概的故事走向。《愤怒的小鸟》游戏就更不用说。没有了游戏版本中具体情节的限定，改编这件事也自然变得更加自由，能够发挥的空间也愈发大。
沉浸式体验：电影口碑多栽在参与效果不够
除了改编程度难以把控外，归根结底是电影与游戏的体验模式有差距，观看电影时更多是被动接受，而非游戏时主动参与。除此之外，在玩游戏时，每个游戏玩家都有自己的故事，看电影时，结局却只能有一个。这也愈发加剧了“众口难调”的情况。
有人会问，同样是改编，那为什么好莱坞改编超级英雄的漫画、改编小说却手到擒来？因为游戏不同于漫画或者小说，它强调玩家的个人体验，玩家在其中就是一个角色，经历着每一个故事情节。游戏提供的体验比电影更“沉浸”。
电影《毁灭战士》剧照正如美国影评人罗杰·艾伯特在评价《毁灭战士》时说的那样，失去了可玩性的游戏电影并不完整：“我从没玩过这个游戏，但我现在知道了‘不玩它’是什么感受，观影过程就像某个孩子夺走了你的电脑，还不给你玩。”
这并非是对电影改编的吹毛求疵，要知道，游戏中的角色就是操机者的角色，玩家代入的就是这种操机体验。尤其对于格斗性强的竞技游戏，如果要改编成电影，能否让观众在观看时代入玩家体验，甚至找到操机快感？这是衡量改编是否成功的一大因素。
在这方面，《硬核亨利》堪称范例。这部科幻动作片被称为首部“第一人称视觉”电影，虽然并非改编自游戏，但是整个观影体验就像是联机作战，游戏效果极为出色。
《硬核亨利》场景包括暴力、血腥街头对决、贫民窟扫射、公路追逐、建筑跑酷等，所有这些情节全部以第一人称视觉呈现，演员需头戴GoPro参与全程拍摄。
动作场景还原游戏作战实感，效果堪比VR体验，有影评提到观影全程“就像脑子遭受了长达1h36min的疯狂轰炸”（via知乎用户Ooops）
《硬核亨利》对游戏改编电影提供了参考路径：在保留背景设定、世界观架构和人物设置的同时，突破拍摄技术手段，大屏幕同样可以体验游戏实感。
#视频：《硬核亨利》预告片
谁掌握改编主动权：游戏公司日渐主导话语权
不同于以往好莱坞找上门，游戏公司一改被动出售改编权的状态，有意识地开始主导游戏改编电影。开发《魔兽》的暴雪娱乐公司在这点上走在了前列，早在2009年暴雪娱乐就主动找到传奇影业作为制片方，但后来因暴雪娱乐不满剧本，合作告吹。2013年继续与传奇影业合作，重写第二稿剧本，最终有了由暴雪娱乐自己出品的《魔兽》电影。而其母公司动视暴雪在2015年宣布成立电影和电视工作室，未来或将把《使命召唤》、《炉石传说》等流行游戏都搬上银幕。
国外媒体对使命召唤真人版选角猜想：马科洛夫 vs 爱德华·诺顿（Edward Norton）这样的例子在当下的电影界不胜枚举，《刺客信条》是其游戏开发商旗下的早在2011年就成立的育碧电影公司出品。而《愤怒的小鸟》也是由游戏开发商芬兰的Rovio娱乐公司出品的。
对如何改编自己的游戏拥有更多话语权，也是为了自己的招牌不会被毁。动视CEO Bobby Kotick就曾直言不讳地说道：“基于系列游戏改编的电影的确能够取悦粉丝，但（如果拍不好的话）可能毁掉这个游戏品牌。”
反观国内，关于游戏改编成电影这条产业链，走在前列的则是国产动画片，如儿童游戏《洛克王国》、《龙之谷》等都已经改编成动画电影。而真人电影几乎一片空白，游戏IP改编多为电视剧，比如《仙剑奇侠传》、《古剑奇谭》，但这类改编多重剧情而轻游戏感，更像是“游戏言情剧”，而非真正意义上的改编作品。
如今，文学、影视、游戏、动漫等领域之间的界限越来越模糊，影视化改编的目的更多在于打通内容生产，拓宽获客渠道，因而改编的内核尤为重要，这会直接影响IP转化率。最后，欢迎大家留言告诉派派，你最喜欢哪部改编电影？最期待哪款游戏被改编？
====================
本文系《全媒派》独家稿件，未经授权，不得转载。
关注微信公众账号“全媒派”（ID：qq_qmp)，阅读更多精选文章。
