中德两国首都实现直航柏林机场隆重迎接(图)_时政新闻_新闻

中德两国首都实现直航柏林机场隆重迎接(图)

http://news.QQ.com　 2008年09月06日08:49 　人民网　　我要评论(0)

中德两国首都实现直航柏林机场隆重欢迎

出席欢迎仪式的柏林市市长沃沃莱特、中国驻德大使马灿荣、海航总裁王英明和柏林航空公司负责人施瓦茨（从左至右）剪彩后高兴地展示首次直航的四个标志：“柏林——北京”、“海南航空”、“2008柏林航空公司”、“9月5日”。

点击浏览更多最新图片

人民网驻德国记者刘华新残奥小记者喜飞北京

乞力马扎罗雪顶可能10年内融化，“赤道雪山”奇观将与人类告别…

成都醉驾案疑犯被改判为无期

[孙伟铭父亲称判决不公拟上诉][更多]

·新疆发布公告依法打击针刺犯罪活动
·加拿大部长称希望赖昌星能考虑自愿返华
·印媒再次宣称中国士兵"入侵印度领土"
·山西致277人死溃坝事故现场将建警示广场
·河南平顶山矿难已造成44人死35人失踪
·推广 | 注意！资金正在流向以下板块！

独家:历史学家眼中60年中国

[日军国主义不会复活][中国民族自信心重建]

中国首都北京和德国首都柏林今天结束了多年来没有直航往来的历史，当地时间9月5日晚上6时30分，中国海南航空公司的一架空客A330抵达柏林泰格尔机场，柏林航空公司用最隆重的礼节表示欢迎——两辆消防供水车从飞机两旁喷出长长的水柱，为远道而来的中国首架直航班机“洗尘”。

柏林市市长沃沃莱特、中国驻德大使马灿荣和柏林航空公司负责人赖讷?施瓦茨出席欢迎仪式并讲话。沃沃莱特说，两国首都恢复直航，将改善德国与中国的经济和旅游交流，他并祝愿北京残奥会取得成功。马灿荣表示，北京和柏林是友好城市，德国每年有50万人访问中国，中国人访德的数字与此相当，两国首都的直航将促进中德两国各领域合作和人民的友谊。施瓦茨说，每年柏林有4万人访华，直航将使他们的飞行时间缩短到不足10小时，他感谢海航和柏林航空公司为实现这一直航所做出的辛勤努力。乘首架直航班机抵达柏林的海航总裁王英明说，将努力在柏林这座欧洲中心城市和中国之间架起友谊的空中桥梁，为顾客提供便捷、温馨的服务。

海航班机每周一、三、五、日从北京飞柏林，在柏林停留两小时20分钟后返飞北京。乘今晚柏林飞往北京首航班机的德国联邦议会体育委员会主席彼得?但克特说，他很高兴乘首个直航班机赴北京去执行一项重要使命——加入德国总统克勒的访华代表团，陪同总统出席北京残奥会开幕式并观看比赛。

首航飞往北京的还有一批特殊的客人——柏林11所中学的22名学生在他们的老师陪同下前往北京，与北京八十中的学生一起编辑一份特殊的杂志《北京2008残奥会消息》。

来自柏林罗曼?罗兰高级文理中学的19岁女生伊丽莎白?布克维基掩饰不住内心的激动。她兴奋地对记者说，她和大多数这次去中国的同学一样，已选修中文4年，每个星期上中文课二至三个小时，为了能够在这次客串记者的两周时间里与中国同学共同完成采访、编辑残奥新闻的工作，她们还在柏林《每日镜报》进行了紧张的实习。18岁的玛丽爱拉?绍尔表示，为了报道好残奥会，她特地观看了残疾人运动员的训练，并在网上丰富了残奥体育知识。她的父母专门赶到机场为第一次单独出远门的女儿送行，并说，北京八十中的同学英语很好，中国组织者把一切工作都做得很到位，相信孩子们这项有意义的工作将取得成果。

记者看到，这期中、德文双语彩色杂志第一期已于9月4日出版，陪同的华人中文老师柳维坚介绍说，残奥会期间，这本杂志还将出版3期，其中部分文章还使用英语、法语、意大利语和西班牙语，因为这批22人同学中也有英、法、意、西血统的学生，这个项目因此不仅得到中国残联和德国残疾人体育协会的支持，也得到欧盟方面的祝贺。（人民网柏林9月5日电）