5月18日，日本国际救援队一行二十余人到达中国四川北川地震现场--北川中学，挖掘废墟，救援受难学生。图为日本救援队成员在休息时依然思考救援问题。中新社发邹宪 摄

5月18日，日本国际救援队一行二十余人到达中国四川北川地震现场--北川中学，挖掘废墟，救援受难学生。图为日本救援队成员在工作中。中新社发邹宪 摄

中国网友劝日本救援队员不要内疚

日本救援队今日回国 队员称已竭尽所能(图)

中国真诚感谢日本赈灾 灾难拉近中日民间感情

中国网友盛赞“患难见真情”、“尽力就是大爱”

新快报讯　（记者 吴璇坚）近日，一则名为“日本救援队员在网上留言因没救出人而内疚辞职”的帖子在网上热传，在论坛上不少网友看后都对这名“日本救援队员”致敬，并发出“愿中日两国人民永结同心，共同迎接美好的未来”的祝愿。

夏天流浪狗较多，当地相关部门特地组建了捕杀队，上街捕杀流浪狗…… 达赖方面承诺不破坏奥运 [中央：达赖“弃独”可与其商谈个人前途] ·中国派驻红旗7防空导弹护“鸟巢”(图) ·李树芬尸检最快明日完成 省委书记道歉 ·上海袭警案凶手非退伍兵 未受专门训练 ·众官员妻儿定居国外 网友提议彻查(图) ·主持人鸟巢边裸体俯卧撑 走红网络(图) 瓮安“6·28”事件流变 荐:伊朗实验生物武器? 我潜艇或入印度洋 ·国企老总该有亿万收入么 买不起的经适房 ·国际：意大利总理打色情电话被曝光(图) ·博客：我超越“做俯卧撑” 惩凶不是报复 ·军事：揭秘北京奥运防空网 导弹护"鸟巢" 金领分享英语秘诀 五分钟免费学英语！

19日晚，日本雅虎网新闻频道发布了关于日本中国地震救援队将从中国撤退的消息。日本网民看到新闻后给予救援队以极大的鼓励，同时给受灾的中国民众送祝福。在该条新闻跟帖中有一名自称为日本中国地震救援队成员的留言，声称自己有队友因为“没能救出一个活着的中国人”，精神深受打击，已决定辞职。

日本救援队员们反省并“引咎辞职”的行为引起中国网友的盛赞和感动，网友“eodf”说：“千言万语，谢谢当先。只要尽力就好！不必愧疚啊！我们都已经感激感动。”网友“你sieh”说：“只要是尽力了就是大爱！十分感激日本友人！

另据环球时报·环球网消息 5月19日，由于决堤和余震的危险，日本救援队被迫中止救援工作，返回成都，并在与中方协商后决定结束救援工作。有日本媒体报道说，日本救援队在返回成都酒店时，面对掌声和致谢，却没有一丝欣喜之情，每个救援队员的脸色都是铁青的。

与此同时，中国网友在浏览日本雅虎新闻网站上有关日本救援队从中国撤退的消息时发现，有位自称是日本救援队成员的新闻跟帖中说，自己的队友因没能救出一位中国人，精神深受打击，并已决定辞职。

5月20日，在中国多家网络论坛上出现了题为《一个日本救援队员的留言》的帖子，帖子中写道：“刚才看见日本雅虎的新闻，说日本的救援队已经从中国撤退了。”该网友说，在刷新了日本网友对这条新闻的评论后，一位自称是“救援队队员的留言出现了”。

该网友把这位自称是救援队队员的留言拷贝下来，并翻译成中文：

“我是在现场进行救援的一个人。很感谢大家的留言，但是我现在只感觉到自己的无力和悲伤。作为救援队的一名成员，仔细想想，一个活着的中国人都没救出来，就这样回来了。

我的一个同事对这次的事，精神上很受打击，己决定辞职。

如果下次在日本发生这样的事，我绝不会再象这次无力的自已一样。为了成为能够救助宝贵生命的人，我会努力活下去。 ”

据《环球时报》驻日本特约记者了解，日本赴四川救援队此次在救灾过程中遇到了不少实际困难。擅长都市救生的日本救援队伍在一开始来到灾情比较严重的山区青川县。而后，由于道路被毁，他们花费4个小时，徒步20公里才转移到都江堰实施救援。日本救援队员也向日本媒体表示，四川当地的情况远比他们先前设想的要困难得多。 （环球时报驻日本特约记者 萨苏 环球时报记者 李洁思）