腾讯深度按：“鸟巢”天生是国家体育场，国家体育场天生不是“鸟巢”。在宏伟巨大的建筑面前，我们很可能忘记了许多细节和微小的东西。《南方都市报》这组报道，通过许多普通平凡的人因为“鸟巢”而命运变化，来细节化描摹这个庞然大物，其实，他们背后还有更为广阔的社会与时代背景。一个农民工，因为“鸟巢”成了明星，被总理接见、上电视、获得优秀农民工殊荣，接受一批批记者采访；世代居住在这里的家庭要搬迁，那个要建博物馆的当地人经历过什么样子的故事？还有一对85后拍摄“鸟巢”及农民工的大学生情侣。我们深度早前也报道过为“奥运农民工”画画的人，很多农民工想看一下自己建起来的奥运。
2007年9月27日,膜结构工程开始施工。
2008年3月3日晚,首次进行全面试灯。 更多图片请看“鸟巢”大事记
温总理慰问老翟等“鸟巢”农民工。
杨德禄希望他的博物馆能够在奥运前开馆 特约记者王晓晨摄
朱昱和李宁希望透过记录“鸟巢”记录历史。 特约记者陆欣摄
那老爷子跟邓亚萍传递雅典奥运会火炬。CFP图片
“鸟巢”在此,传奇在侧
一开始，没有人知道国家体育场的模样，或者说每个人心中都有一个国家体育场。后来，瑞士和中国设计师联袂在图纸上画出它的样子，国家体育场被一锤定音，顺便多了一个诨名，或叫昵称，“鸟巢”。从此，北京龙脉北端之上，矗立起一个时代的产物。
奥运催生了这个庞然大物，它生在开放的北京。这个南北长333米、东西宽298米的巨构，是奥林匹克历史上跨度最大的钢结构建筑，据说平面尺寸可以容纳下巴黎的埃菲尔铁塔。它红色的中国心外，承载着4.2万吨钢铸“枝蔓”的炫目外表。
2001年7月13日之后，伴随着北京启动规模浩大的总体规划修编，完成了与奥运相关的规划与建筑设计，它和许多举世瞩目的巨构一起，相继在新北京的版图上展开。然而没有什么能胜过它，因为它的形象，与脚下城市和所处盛世的心态如此契合。于是，它被幻化成虚拟的意象和符号，不再是一座单纯的体育场。
它生于奥运，也凝聚着中国这个国家和北京这座城市的抱负。它既被认为代表了这个13亿人口的大国的一种前所未有的姿态，又被看做是在借奥运之口，尝试许中国和北京一个光明的未来。
它受人瞩目，或许还因为再没有哪个建筑，如它的诞生那般多风多雨。许多人说它是最好的奥运场馆，21世纪的建筑遗产，更多的人表示沉默。原本它有一个后现代的天灵盖，后来却被无声无息地“精简”掉。无论是建，还是暂停，暂停以后再建，每一次争论过后，新的争论必将开始。
它到底是不是一个体育场？如果是，中国又到底需不需要这样一个体育场？这样的话题，到今天还在继续……但所有的喋喋不休都抵挡不住它的孕育。
它还是来了，未出世就被标榜为新北京的地标，一现身就接受世人的朝拜。
它并不像它的外表那样特立独行和漠然。走近一点端详，你会发现它有大大小小100多个出口，却没有一扇真正意义的门。据说这些出口的功能不是隔离，而是流通。冷峻威严或许是对它的一个误会，开放包容也许才是它的真胸襟。厚重如它，毕竟有着强大的磁场。
它的前世和今生一样著名，人们仰慕它的今生，记挂它的前世，它让它的建设者一夜成名，也让朝拜者洞察世情。人们借它审视社会，也借它表达内心。
它该不该出现，这不是一个简单的黑与白的问题。回答这个问题，需要时间去检验和证明。在此之前，它就在那里。
不管有多少纷争和仰视，它始终缄默地站在那里。
不管你认不认同，它必定成就一段传奇。胡群芳/文
明星农民工,因“鸟巢”应运而生
老翟对“鸟巢”如数家珍。本报记者胡群芳摄
这是老翟当选2007年度“三农”代表以后,在后台等待演讲时的情景。
老翟在施工作业中。
★建造者翟树森
◎其人
老翟是“鸟巢”建筑农民工里的明星人物。2007年7月17日，他成为被温家宝总理接见的6个“鸟巢”农民工之一；再后来，他被北京市总工会评为优秀农民工；后来又两次应贵州卫视邀请，参加《中国农民工》特别访谈。2007年他还当选CCTV07年度三农人物。
老翟是除设计者赫尔佐格、德梅隆与李兴刚之外，“鸟巢”工地上最有名的角儿。
◎其言
我是一个名副其实的民工。———不论在那个场合，这铁定是老翟的开场白。
没有翟树森，“鸟巢”或终将是今日的“鸟巢”；没有“鸟巢”，翟树森肯定不会是今日的翟树森。
“鸟巢”之前，翟树森是一个农民工。“鸟巢”之后，很多人眼里的翟树森俨然“明星”；而他本人，仍坚信自己是农民工，不过比别人暂时多一些知名度而已。
1
见到老翟，他驾轻就熟地递给记者一张“个人简历”，上面记载着他在北京13年来参与的主要工程。乍一看，脚穿皮鞋、被无数媒体采访过的老翟跟印象中的“农民工”有些不同。等到聊得兴起，跟他打趣说“您现在可是大名人了”，一声羞赧的“哎呀———”又暴露了他朴实的本性。
主角
位于北辰西路的奥林匹克中心区东南出口，是离“鸟巢”最近的出口。2006年9月17日，“鸟巢”钢结构成功卸载的那天起，这个出口从早到晚，人群络绎不绝。工程人员、媒体记者、中外参观者，不同的人在用不同的方式接近“鸟巢”。
更多的人无法靠近还未开放的“鸟巢”，他们到达那个出口的惯常程序是，在门外踮起脚尖看看远处的“鸟巢”，或寻个小土坡，让自己站在一个并不高的“制高点”上，与身后的“鸟巢”合个影。角度好的话，兴许还能把旁边的“水立方”框进来。许多人把旁边拍照的人一起拍了下来，自己又无意间成了对方的背景，大家相视一笑，并不计较。
在“鸟巢”面前，所有的人似乎都是配角。
58岁的翟树森也没有想到，有一天，他倒成了“鸟巢”的主角。
2008年3月14日，第一次见到老翟。“鸟巢”主体结构已经完成，内部仍在装修。未彻底竣工的“鸟巢”还在吊人胃口，回家过年后老翟又回到了“鸟巢”。
春节前，工地上的许多事情等待收尾，他忙得错过了时间，白白浪费了一张“鸟巢”承建方公司特意“奖”给他的返乡机票。春节，他在河南开封县老家只呆了十来天。节后，大部分撤回家的兄弟没再过来，他是队长，还要回来跟承建方公司对账。
这大概是老翟在“鸟巢”工地面临的最后一个难题。好在老翟要做的，只需要耐心等待，等和承建方公司一一过账后，给跟着他干了四年的农民工兄弟一个完满的交代。
新闻排行
国内
国际
社会
网评
博客
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 |
Copyright © 1998 - 2009 Tencent. All Rights Reserved  |
| 腾讯公司 版权所有 |
