上期我们向读者介绍了福州
话里的“古无轻唇音”，相信读者们对福州人不会发ｆ这个现象有了理性的认识。有人还会抱怨：“福州人连平舌、翘舌都分不清１呵呵，这也是福州话作为古汉语活化石的另一力证：舌上归舌头。
 |
什么是“舌上归舌头”？这也是一个术语。舌上音，可以简单理解为普通话ｚｈ、ｃｈ两声母；舌头音，指是ｄ、ｔ两声母。这句话就是说，上古汉语里没有ｚｈ、ｃｈ，那些字在上古汉语的声母不是ｄ就是ｔ。你可能会觉得惊讶，但想想福州话就明白了。一起来按着罗马字朗读下面的字（ｈ、ｋ结尾表示入声字）：
知 ，池 ，猪 ，除 ，茶 ，持 ，箸 （即“筷子”），昼 （上昼、下昼就是上午、下午），朝 ，赵 ，中ｄｕｎｇ ，陈ｄｉｎｇ ，沉ｔｅｎｇ ，郑ｄａｎｇ ，重ｄａｅｎｇ ，张ｄｕｏｎｇ ，长ｄｏｎｇ ，虫ｔｅｎｇ ，程ｔｉａｎｇ ，桌ｄｏｈ ，直ｄｉｋ ，摘ｄｉｅｈ ，拆ｔｉｅｈ ，轴ｄｕｋ ，竹 。
当然并非所有字都符合“舌上归舌头”，比如“车”“插”“成”，这些例外都归因于普通话和福州话在历史上的各自演变。但无论如何，福州话对古汉语特征的保留都远远超出普通话。
今天，人们对于福州话的偏见依然无处不在。若有人再说“虾油味真难听”，捍卫母语尊严的朋友就不妨用这两期教授的知识来反驳他们。方言和共同语的地位是平等的，而每个有自尊的人，都应该像爱自己的母亲一样热爱自己的母语。
（作者：ＧｎｕＤｏｙｎｇ 海墘闽语论坛总版主 ）
新闻排行
国内
国际
社会
网评
博客
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 |
Copyright © 1998 - 2009 Tencent. All Rights Reserved  |
| 腾讯公司 版权所有 |
