导航· 设为首页· 加入收藏· 手机腾讯网· 腾讯网首页
新闻博客论坛评论
财经证券基金理财
娱乐明星电影音乐
体育NBA足球综合
汽车房产家居家电
科技数码手机下载
女性婚恋育儿
时尚健康旅游
读书原创教育出国
游戏动漫动画星座
视频直播图片
世博公益儿童

您所在的位置: 腾讯首页 > 新闻中心 > 福建 > 正文

 

福州话里的“客、哥、囝”
http://news.QQ.com  2008年02月02日02:08   东南快报   

  福州点击查看福州及更多城市天气预报人对一些特定的人群或个人的称谓时后面多加“客、哥、囝”,这些称谓中后缀的字是褒是贬未有个明确的说法,要看具体情况而定。

  先说“客”。一般是指“人客”(即客人),但在使用中有发展,词义被扩大了。人称“香港点击查看香港及更多城市天气预报客”、“美国客”。首先,把旅居海外的乡亲称为客,这是本意。另外这种称谓还带有羡慕的味道。我们常听人说:“你美国客,花点钱有什么1由此看来,称谓中带“客”字绝无恶意,就是“香菇客”、“木材客”等也是对那些专门从事香菇、木材生意的人而作的称呼,怎么说也是一种尊称。

  再说“哥”。这个字不管从字义还是实际表达上看都是褒义的。用这个后缀字,给人印象最深的莫过于“福清哥”。福清人自古有勤劳节俭的美德,深受福州城里人尊敬,故被称“哥”了,以后沿袭下来。看来加“哥”的称谓也属尊称之列。

  最后来说“囝”。“囝”在福州话中是细小的意思。凡是小的东西都加“囝”,如“桌囝”(小桌)“囡囝”(小孩)等。但在使用上也有了发展,如延伸为对小孩的昵称,有“妹妹囝”、“依命囝”等。如此看来,“囝”这一后缀字,总的说是中性的。但是,它在对某人群的称谓时多少带有轻蔑的味道,如抗战时期说的“日本囝”等。因此,我们在日常的交际中还是少用慎用为妙。

  (本期主持 福州民俗专家方炳桂)

手机看新闻】 【新闻订阅新闻论坛】【  
分类信息
企业服务
广发QQ卡,尊享6个月QQ会员招商信息

热点信息

新闻排行

国内

国际

社会

网评

博客

未来三天强冷空气将影响北方 最高降温达14℃
重庆双胞胎黑老大一审获刑17年 其父称将上诉
江苏镇江6幢大楼同时实施爆破拆除(组图)
广东等6省区签约实施医疗保险异地就医结算
江苏大雾15辆车连环相撞致3死4伤(组图)
温家宝访非途中缅怀钱学森 坦言心情特别不好
我国两弹一星元勋过半陨落(组图)
宋楚瑜称台湾是中国不可分割的领土
北京将甲型流感疫苗接种扩大到所有市民
北京雨雪天预计持续三天四夜 气温将创新低
组图:北极圈上的黄种人 不吃熟食啃生肉
组图:摄影师眼中世界各地的贫民窟
澳大利亚4所大学倒闭 近千中国留学生遭殃
组图:韩国首尔爆发5万工人抗议集会
俄举行阅兵式纪念1941年红场阅兵
澳大学倒闭影响近千中国学生 解决方案明公布
美陆军基地枪击案女警4枪停止杀戮
日本欲在“冲之鸟岛”建军事基地遏制中国
组图:美奥兰多一高层建筑发生枪击案 1死5伤
组图:美国设计师推出时尚猫咪假发 造型雷人
高清图:四川南充7名服刑人员举行集体婚礼
13岁男孩身穿裙子脚捆秤砣挂屋梁上死亡(图)
重庆“女护士艳照”事件医院报案(组图)
少女交友不慎产下混血女婴 父母撒手不管
杭州讨薪女工遭暴力凌辱 两名疑犯被刑拘
天价捞尸案公司老板被拘 调查结果存疑点(图)
组图:美摄影师拍到大鲸头鹳叼起拦路野鸭
男子买彩票中奖900元 精神崩溃欲自杀(图)
男子喝下螃蟹泡酒后脑袋里长出几十条虫(图)
歹徒行凶后劫持人质 特警连开9枪将其制服
湖北大学生救人溺亡 “船主数钱”照曝光(图)
高清图:四川南充7名服刑人员举行集体婚礼
少女交友不慎产下混血女婴 父母撒手不管
教育部部长袁贵仁履新回应网民期盼
胡锦涛等送别钱学森 温家宝从八宝山赴机场
富家子弟不愿接手家业自砍4个手指
四川巴中多名在校女生被骗到上海等地卖淫
英国疑犯不满通缉照片自拍帅照发给报社
5旬老父忍剧痛连续4次割皮救子(组图)
图集:八宝山举行中国航天之父钱学森追悼会
“被小三”了以后你该怎么办?
日本女优击退中国耻感底线
侯耀华成山寨广告“影帝”只因太缺钱?
病危之时,你能把生命托付给实习医生吗?
3.6万天价捞尸费背后的垄断黑幕
中国最牛的征兵横幅
猫捉老鼠的瞬间
被“小三”了的女人,可以原谅她吗?
大角色:我非我
荒唐!北大在校生无证行医治死老师

网友意见留言板
关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2009 Tencent. All Rights Reserved
腾讯公司 版权所有