问题是我们如何回归客观
南都周刊：就你个人的观察和判断，中国媒体对日本的报道客观吗？
白岩松：恕我直言，中国媒体对日本的报道不如日本媒体对中国的报道客观、细致。中国更多的是一种情绪性的，多围绕一些历史问题，而对日本变化的细节很少关注。究其原因，这里面有一些迎合读者情绪的因素，还缺乏一种超越情绪的勇气。此外，中国人观察事物往往也比较极端，非黑即白，缺乏一种立体看问题的视角，这可能也是一个影响因素。问题的关键是我们该如何超越情感，对日本的报道回到客观、理性。
南都周刊：你们是如何保证这次报道的准确，过程中有没有留有遗憾？
白岩松：这次报道对政治问题关注得不多，因为中国媒体对日本和中日之间的政治问题关注得已经很多了。第一，我们对日本的了解一定要进入当代，不能再沉浸在过去了。由于历史的纠缠，中国不了解日本的当代，甚至拒绝了解。第二，我们愿意把日本作为一面镜子，爱恨先放在旁边，映照的是中国自己。不管将来是怎样，了解是一种掌控力，而情绪不是。所谓的遗憾也就是将来我想弥补的东西，比如说教育，想了解日本的将来，必须要了解日本的教育。还有就是细节和软件，在这方面，我们该看看日本是怎么做的。
南都周刊：从中国媒体的报道看，日本对中国近年来经济的飞速发展，似乎一直保持有很高的警惕。就你的这次系列报道观察看，日本对中国的崛起，呈现的是一个怎样的复杂心态？
白岩松：首先他们看到了中国的发展，我采访一个普通人，问他一提起中国首先想到的是什么，他说是一个充满活力，生机勃勃的国家。日本媒体都在关注中国经济的增长和崛起，中国军费的增长，并有连篇累牍的分析评论。这种警惕很容易理解，因为近代以来，他们从来没有见到一个这么强大的中国，不适应，中国要给他们一个适应的过程。在去东京的路上，我看到一本书《东京记》，是一个在东京留学的中国人写的。里面一个日本老人对作者说的一句话，给我的感触很深。这位老人送作者走的时候说：“请原谅，日本是一个岛国，从来没有邻居，因此不知道该怎样与人相处。”中国的强大，一是给中国人更多的自信，二是让日本也会重新平等地看待你。随着时间的推移，很多问题会好解决。
日本对中国的心态中，排在第一位的是实际的利益，这是好的，他们非常想分享，分享中国经济增长带来的好处。排第二位的是担心和恐惧，比如有一个议员说，日本将会变成中国的一个省，大家会觉得很好笑，但这也是担心的一种表现。日本搞了一次社会调查，如果中国打日本，你会怎么选择。结果有32%的日本年轻人选择逃跑，这让日本整个社会都很震惊，这哪是日本大和民族的精神？但它这个调查的假设是中国打日本，你从中能够看到其的潜意识，这就需要双方进一步的交流沟通，无论是来自官方、媒体还是民间。
井出敬二：中国在误读日本什么
记者 谢海涛 编辑 林斌
从“同文同种”到“政冷经热”，中日虽一衣带水，其隔阂又何其深矣。在一些历史时期，两国国民相互认识主要通过媒介建构。似乎，消弭民间误解，客观认识对方，真实传达信息以促进两国之沟通，双方媒介责无旁贷。
所谓“责人者，原无过于有过之中，则情平；责己者，求有过于无过之内，则德进。”在要求日本一些人士正视历史的同时，也许我们也需要做些思考。
从近乎全盘否定到把经济奇迹引为经验，从儒家文明认知到理解日本西化之实质，媒体对当今日本的文化、体制和社会心态，有过多少研究和深入报道？媒体在一定程度上有没有引导民众误读了日本？本报就此专访了日本大使馆新闻文化中心井出敬二公使。
井出敬二先生出版其著作《与中国媒体打交道的方法——现役外交官第一线的报告》时，曾表示他痛感中国人的对日理解绝大多数是不足的。希望中国记者能对日本进行客观的报道。
希望岩松是一个开始
南都周刊：2007年是中日邦交正常化35周年，中国总理温家宝在4月访日。中国媒体开始宣传中日关系相关内容，如中央电视台推出的《岩松看日本》、《鉴真东游》等，请问公使先生如何看待中国媒体的相关报道现象？
井出敬二：《岩松看日本》这样专题性介绍日本的节目，在中央电视台黄金时段连续播出，可以说是有史以来第一次；这个节目所有费用都是由中央电视台负担的，投入的资金和人力都是很多的。从以上角度来看，它是一个历史性的、里程碑式的节目。
在这个节目里，介绍了很多主题，但很多主题，还可以在日中之间，做进一步探讨交流，以达到一个更深层次的认识。我这样说，并不是对这个节目评价低，而是高度赞赏，只是说如果在这个角度上，做进一步改进，再深挖下去，就会更好。我准备把《岩松看日本》的DVD重新看一下，还想和白岩松先生做进一步探讨。
也希望《岩松看日本》是一个开始，陆续能有中国的其他媒体也做一些相关报道，把这种日中之间的了解工作进一步发展下去。
南都周刊：公使先生提到《岩松看日本》很多主题设置得相对还比较浅，如果要做更深层次的报道，请问从哪些方面做？
井出敬二：笼统地讲，我觉得《岩松看日本》还可以做续集，可以在观众之间收集一些更感兴趣的点，观众之间不要局限于中国人，还可以包括一些看过这个节目的日本观众，他们的意见也可以听听。其实，只要有一个话题，就会有四面八方不同的声音。
新闻排行
国内
国际
社会
网评
博客
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved |  |
| 腾讯公司 版权所有 | |
