您所在的位置:QQ首页 > 新闻频道 > 时政新闻 > 正文

专家建议放弃中国龙形象 绝大多数网友反对
http://news.QQ.com  2006年12月04日13:32   法制晚报  评论()

截至12月4日14时30分,腾讯网“你认为是否有必要更换中国的形象标志——龙?”调查票数为98075,89.47%的投票者认为没必要改变中国“龙”标志。

你认为是否有必要更换中国的形象标志——龙?
有必要,是时候重新思考民族象征的内涵了
没必要。凭什么因为外国人的理解就更改我们的图腾?
可以考虑调整,但不应以外因作为调整依据

本报讯 中国形象标志将来有可能不再是“龙”。据《新闻晨报》报道,由上海点击查看上海及更多城市天气预报外国语大学党委书记、上海市公共关系学会副会长吴友富教授领衔,重新建构和向世界展示中国国家形象品牌这一重要研究已正式列入上海哲学社会科学规划课题立项。

·
·
·
·
·
·

从古到今,龙一直作为中国形象的代表性标志而被中外普遍认同,中国人也以“龙的传人”为自豪。

然而,“龙”的英文是“Drag-on”,它在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物。“龙”的形象往往让那些对中国历史、文化了解甚少的外国人由此片面地产生一些不符合实际的联想。

吴友富说,西方世界对东方文化认识有偏差,重塑国家形象品牌时,应挖掘传统文化中的积极元素。

据悉,这个课题如果完成,所塑造的国家新形象标志,很可能被有关部门采用。 (宋杰)

今日追访 网上传出一片反对声

龙有可能不再是中国形象的标志,消息一出,立即引来了很多人的关注。其中,持反对意见的网友占了绝大多数。

男大学生乔装到女厕偷窥
男大学生乔装到女厕偷窥
考古专家发现情侣遗骸 “死了都要爱”
千年情侣"死了都要爱"
村委会人员强收卫生费
村委会人员强收卫生费
台书法家在少女背上写春联 唇印当落款
书法家作画 唇印当落款

一位在德国生活多年的网友表示:“我并没有感觉到德国人对于龙这个概念的误解。很多国家都有自己值得自豪的象征,比如德国和俄罗斯的熊,美国的白头雕等等。我想,德国、俄罗斯并不会因为我们对熊的印象而改变他们的标志。”

还有网友认为,中国的“龙”不应译成“Dragon”,问题不是中国龙本身,而是应给中国龙找一个更合适的英文名字。

在反对声中,也有少数网友持支持态度:“我不喜欢把不存在的动物作为图腾,那代表着虚幻和没有未来。”文/记者杨章怀

头条推荐

美第100艘
宙斯盾舰命名

重庆考古发现
近千“崖穴居”

民工维权日内裤
安全套被抢空

日本妓女
生活写照

中国最感人的
照片精粹

超级公交车
网上曝光

世界蟒蛇
大集合

别出心裁的
广告创意

陈水扁与民进党
天王为陈菊造势

王小丫香闺
私车首次曝光

神秘的
水下顽童

美国学者预测
中国军事力量

女大学生举报父亲包二奶被判犯侮辱罪管制2年
女儿举报父亲包二奶被判
网上传颂“中国最美的深山女教师”
网上传颂中国最美女教师
网友意见留言板
关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2009 Tencent. All Rights Reserved
腾讯公司 版权所有